Отправлено: 09.07.10 12:45. Заголовок: ОПИСАНИЯ экспертов, согласитесь иногда бывают очень нелепыми как например эти (собрал по всему нету)

"Прикус ножницы, но похож на недокус. Даю САС"

" Слабо выражено коленно-плечевое сочленение"

"вульгарна вторая треть хвоста"

"Девушка сама как кобель, а как хорошо управляется с собакой!"

"при движении широко открывает голову"

"Зубы комплект, конечности комплект"

"Линька затронула некоторые жизненно важные части организма"

Вестхайленду в описании-" Прекрасная квадратная голова"

" Не хватает нижней челюсти" — ага, мы ее дома оставили в стакане с водой

"Какая голова! Какая спина! Какая девочка!" Хозяйка так робко: "У нас мальчик!" На что эксперт (уже в полном восторге): "Да ты еще и мальчик! На бест! На бест!"

"Слишком большая голова по отношению к крупу"

Описание дословно — "жирная сука, с отвислыми сосками. ЦАЦ, ЦАЦИБ, Бест оф Брид"

Поздравляя счастливую владелицу суки, ставшей ЛПП на областной выставки, эксперт пожала руку и с чувством сказала: "Поздравляю! Вы — лучшая сука области!". Та ответила: "Спасибо! Пойду мужа обрадую"

Судья диктует описание английского бульдога: "Голова породная, движения типичные, на голове ооооочень много складок!" Затем делает паузу, поворачивается к человеку, пишущему описание и продолжает, многозначительно подняв палец вверх: "Но так можно! Отлично. САС."

" отличные движения в стойке и вне"

Односторонний крипторхизм правого УХА...

Еще описания ТУТА<\/u><\/a>!!!

 Отправлено: 08.07.10 17:18. Заголовок: ОПИСАНИЯ ЭКСПЕРТОВ, согласитесь иногда бывают очень нелепыми как например эти (собрал по всему нету)

"Прикус ножницы, но похож на недокус. Даю САС"

" Слабо выражено коленно-плечевое сочленение"

"вульгарна вторая треть хвоста"

"Девушка сама как кобель, а как хорошо управляется с собакой!"

"при движении широко открывает голову"

"Зубы комплект, конечности комплект"

"Линька затронула некоторые жизненно важные части организма"

Вестхайленду в описании-" Прекрасная квадратная голова"

" Не хватает нижней челюсти" — ага, мы ее дома оставили в стакане с водой

"Какая голова! Какая спина! Какая девочка!" Хозяйка так робко: "У нас мальчик!" На что эксперт (уже в полном восторге): "Да ты еще и мальчик! На бест! На бест!"

"Слишком большая голова по отношению к крупу"

Описание дословно — "жирная сука, с отвислыми сосками. ЦАЦ, ЦАЦИБ, Бест оф Брид"

Поздравляя счастливую владелицу суки, ставшей ЛПП на областной выставки, эксперт пожала руку и с чувством сказала: "Поздравляю! Вы — лучшая сука области!". Та ответила: "Спасибо! Пойду мужа обрадую"

Судья диктует описание английского бульдога: "Голова породная, движения типичные, на голове ооооочень много складок!" Затем делает паузу, поворачивается к человеку, пишущему описание и продолжает, многозначительно подняв палец вверх: "Но так можно! Отлично. САС."

" отличные движения в стойке и вне"

Односторонний крипторхизм правого УХА...

Остальные приколы ТУТА<\/u><\/a>

 Отправлено: 09.07.10 13:49. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

У моего немца-ветерана в прошлом году на выставке эксперт из Москвы дал такое описание: " Очень красивый. на BEST"

 Отправлено: 09.07.10 13:57. Заголовок: Alenaart http://jp..

Alenaart
смешно! Сопру себе в коллекцию приколов.

 Отправлено: 09.07.10 14:17. Заголовок: Alenaart пишет: ..

Alenaart пишет:

цитата:

"Поздравляю! Вы — лучшая сука области!". Та ответила: "Спасибо! Пойду мужа обрадую"

супер

 Отправлено: 09.07.10 14:43. Заголовок: Такой это все баян...

Такой это все баян...Которому сто лет в обед.
Из серии кто в армии служил,
тот в
цирке не смеется". Передается поколениями из уст в уста,как легенда,и каждое новое поколение присваивает себе авторство. Глупость несусветная, особенно про ухо.
Если это и так-то это не описания судей,а описания секретарей.Которые часто или не расслышали или недопоняли или просто не успели за судьей и сократили описания как хотели.
Уж мне то пришлось их навидать,секретарей,хороших и разных... Иногда по несколько меняют за выставку...Но секретарский труд нелегкий и ему тоже надо учиться. А когда встают в ринг случайные люди вот так и получается.
Из моей коллекции,пару месяцев назад. Спрашивают-зачем человека обидела. Выясняю,в чем дело? Человек рыдает навзрыд:"Она(то есть я) написала я дебил "
Смотрим описание. Я диктовала- должно быть длиннее. Секретарь сократил д.б.дл.Почерк как обычно у всех секретарей как у докторов) В итоге прочли-ДЕБИЛ.
И кто тут виноват-судья или секретарь.

 Отправлено: 09.07.10 15:10. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

 Отправлено: 09.07.10 15:18. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

 Отправлено: 09.07.10 17:51. Заголовок: Белогурова Светлана,..

Белогурова Светлана, ну, боян - не боян, а людям заряд позитива на целый день подарил За что ему, "бояну", большое человеческое спасибо)) Искренне надеюсь, что моя коллекция судейско-секретарских ляпов будет пополняться и улыбать долгими зимними вечерами))
Улыбайтесь чаще, это украшает

 Отправлено: 09.07.10 21:30. Заголовок: Белогурова Светлана..

Белогурова Светлана пишет:

цитата:

Смотрим описание. Я диктовала- должно быть длиннее. Секретарь сократил д.б.дл.Почерк как обычно у всех секретарей как у докторов) В итоге прочли-ДЕБИЛ

Мдяяяяя, вот это круто! А потом поди докажи)))))

 Отправлено: 10.07.10 07:43. Заголовок: Alenaart пишет: что..

Alenaart пишет:

цитата:

что моя коллекция

это-не ваша коллекция.этой коллекции интернетных глупостей и фантазий много лет.на всех форумах одно и то же. ЕСЛИ ВАША,расскажите поподробней, кто и кому в описании написал крипторхизм на левом ухе.



Alenaart пишет:

цитата:

Улыбайтесь чаще, это украшает

я не хочу улыбаться когда судей выставляют придурками интернетные фантазеры

 Отправлено: 10.07.10 08:15. Заголовок: Белогурова Светлана..

Больше начинают сочинять,чем было в описании.Бывают конечно казусы,но не настолько же

 Отправлено: 10.07.10 11:05. Заголовок: Alenaart пишет: Поз..

Alenaart пишет:

цитата:

Поздравляя счастливую владелицу суки, ставшей ЛПП на областной выставки, эксперт пожала руку и с чувством сказала: "Поздравляю! Вы — лучшая сука области!". Та ответила: "Спасибо! Пойду мужа обрадую"

супер

 Отправлено: 10.07.10 14:18. Заголовок: Белогурова Светлана..

Белогурова Светлана пишет:

цитата:

я не хочу улыбаться когда судей выставляют придурками интернетные фантазеры

А почему бы и не улыбнуться
Кстате, баян старше инета . Над "левое ухо со следами крипторхизма" еще судьи ДОСААФа смеялись, и обидным для себя не считали. .

 Отправлено: 10.07.10 15:42. Заголовок: Чингиз пишет: Над &..

Чингиз пишет:

цитата:

Над "левое ухо со следами крипторхизма" еще судьи ДОСААФа смеялись,

значит личная коллекция товарища со времен ДОСААФа.

Чингиз пишет:

цитата:

обидным для себя не считали. .

И я никогда не считала обидным полнейшую глупость и сказки. А во времена ДОСААФа я училась,а не ахинею слушала...

 Отправлено: 10.07.10 18:45. Заголовок: Белогурова Светлана..

Белогурова Светлана
Ну про суку номер 100 все уже знают.....

 Отправлено: 11.07.10 09:32. Заголовок: СМЕЯЛАСЬ ДО СЛЕЗ htt..

СМЕЯЛАСЬ ДО СЛЕЗ !!!!!!!!!!!!СПАСИБО!!!!

 Отправлено: 11.07.10 11:19. Заголовок: Белогурова Светлана..

Белогурова Светлана пишет:

цитата:

Смотрим описание. Я диктовала- должно быть длиннее. Секретарь сократил д.б.дл.Почерк как обычно у всех секретарей как у докторов) В итоге прочли-ДЕБИЛ. И кто тут виноват-судья или секретарь.

ТОТ КТО ПРОЧЕЛ

 Отправлено: 12.07.10 08:56. Заголовок: Alenaart пишет: Поз..

Alenaart пишет:

цитата:

Поздравляю! Вы — лучшая сука области!". Та ответила: "Спасибо! Пойду мужа обрадую"

Вот так и рождаются анектоды

 Отправлено: 12.07.10 10:30. Заголовок: А как вам такое от О..

А как вам такое от ОЧЕНЬ известной московской судьи: " Зубы,прикус и все остальное -Отлично,Советую дануую собаку больше не выставлять, САС"
Могу сей шедевр отсканировать,берегу как память!

 Отправлено: 12.07.10 12:55. Заголовок: Alevtina пишет: Зуб..

Alevtina пишет:

цитата:

Зубы,прикус и все остальное -Отлично,Советую данную собаку больше не выставлять, САС"

Может быть все эти "описания" и выдуманы, а все равно лично мне добавили хорошего настороения

 Отправлено: 12.07.10 15:06. Заголовок: Из описания немецкой..

Из описания немецкой овчарки (не знаю, что диктовал судья, а что писал секретарь):
Прикус норма, зубы комплект, очень длинные клыки, выразительные очесы...
А еще был такой случай (из описания чау)
Судья: морда могла бы быть наполненнее. Ощупав руками, добавляет: хотя хорошего объема...
Секретарь пишет коротко: не хватает объема морды.

 Отправлено: 12.07.10 17:07. Заголовок: Белогурова Светлана ..

Белогурова Светлана пишет:

цитата:

Alenaart пишет: цитата: что моя коллекция это-не ваша коллекция.этой коллекции интернетных глупостей и фантазий много лет.на всех форумах одно и то же. ЕСЛИ ВАША,расскажите поподробней, кто и кому в описании написал крипторхизм на левом ухе. Alenaart пишет: цитата: Улыбайтесь чаще, это украшает я не хочу улыбаться когда судей выставляют придурками интернетные фантазеры

Светлана, мне кажется вы слишком серьезно относитесь к найденному в сети. Интернет это такая штука, в которой сохранить свой моск в порядке поможет только искрометное чувство юмора и отношение к нему, интернету, как к шутке.
Слово "моя" я упомянула исключительно в контексте того, что боянчег этот в данном случае в сети отрыла я.
Я искренне желаю вам развивать в себе чувство юмора и относиться ко всему проще. Если кого-то эта подбока улыбнула - значит я правильно сделала, что нашла и выложила ее.

Светлана, ей-Богу, улыбнитесь уже. Глядя на вашу светлую фото я не верю, что вы не улыбаетесь и всегда серьезны. Красивым женщинам, таким, как вы, идут улыбки . Не забывайте это

***Ушел в нет искать еще какие-нить приколы поделюсь обязательно))

 Отправлено: 12.07.10 19:31. Заголовок: Галактика пишет: В..

Галактика пишет:

цитата:

Вот так и рождаются анектоды

Мы в 1991 году тоже стали свидетелями рождения анекдота. На выставке в Миассе, господин Разудалов объявлял, что начинается ринг сук младшего класса породы бедлингтон. Выставка проходила в очень большом парке, кричать пришлось громко :
- Младшая группа, бедлингтоны! !На ринг,...СУКИ!!!

 Отправлено: 12.07.10 20:51. Заголовок: Уральское лето пишет..

Уральское лето пишет:

цитата:

Выставка проходила в очень большом парке, кричать пришлось громко : - Младшая группа, бедлингтоны! !На ринг,...СУКИ!!!

[взломанный сайт]<\/u><\/a>[взломанный сайт]<\/u><\/a>[взломанный сайт]<\/u><\/a>

 Отправлено: 13.07.10 20:59. Заголовок: Вредные советы ..

Вредные советы для судей...

1.Никогда не нужно торопиться попасть на ринги вовремя. Ведь без вас все равно не начнут, а если вы опоздаете, все еще лучше осознают, какая вы важная персона.

2.Войдя в ринг, не торопитесь начинать экспертизу. Выставляющимся полезно понервничать, ведь они платят именно за острые ощущения – не разочаровывайте их. Вы в это время можете пообщаться с ринговой бригадой, полистать ненужные вам бумажки, поговорить по телефону. Не забывайте время от времени осматривать окрестности ринга грозным взглядом – пусть все понимают изначально, что дело их безнадежно, а подвиг так и останется неизвестным.

3.Начиная экспертизу, будьте предельно сосредоточены. Помните, что часто те, кто выставляет бэби и щенков, делают это впервые в жизни. Покажите на лице максимальное терпение напополам с раздражением, ваше лицо должно говорить им о том, что они полные неумехи, и только такой терпеливый человек как вы, способны дождаться того момента, когда они, наконец, справятся со своими неуправляемыми и дурно воспитанными питомцами. Под вашим взглядом они еще больше смутятся и доставят вам немало приятных минут – ведь так здорово наблюдать за тем, как люди, в обычной жизни умеющие себя достойно вести, будут краснеть как школьники, которых поймали на курении в туалете. Не забудьте отметить в описании плохой хендлинг – это важно, чтобы закрепить произведенное вами впечатление строго судьи.

4.Осматривайте собак максимально придирчиво. Говорить при этом ничего не следует. Главное – выражение лица. Хороший судья – это актер, которого завалили приглашениями выступить у них в амплуа главного злодея все ведущие театры мира. Потому что ни один театральный преподаватель не научит молодых актеров ТАК нагонять страх на публику, как это сделает опытный судья одним движением брови. Мхатовская пауза тоже должна обязательно присутствовать.

5.Осмотр собак лично должен стать кульминацией вашего выступления. Когда проверяете зубы, заставьте экспонента показать их все. Не поверьте глазам своим. Пересчитайте их еще раз. Потом лично залезьте собаке в рот и пересчитайте их вручную. Если собака терпеливо сносит все ваши манипуляции, не показывайте своего удовлетворения. Промолчите и переходите к следующей. Если же она пытается отвертеться от вашей пятой попытке залезть к ней в рот, посмотрите на хозяина с упреком и тихо произнесите волшебное слово: «Тааааааак…..» и сделайте паузу. Если владелец при этом не побледнеет и у него не затрясутся руки, значит, вы дома недостаточно тренировались – учтите это на будущее. Осмотр кобелей с тыла должен производиться тоже с эффектами. Задумчиво просуньте руку, туда, куда следует, и замрите на полминуты. Пусть публика за рингом тоже замрет и по толпе побежит тревожный шепот: «В чем дело?!». Молча переходите к следующей собаке – интрига должна сохраняться до финала.

6.Описание собаки. Делать его нужно так, чтобы никто, кроме секретаря, его не слышал. Помните про интригу? Еще очень важно сделать описание нечитабельным – ведь если вы допустили какой-нибудь ляп, никто не должен об этом знать. Поэтому заранее позаботьтесь о том, чтобы вам дали ассистента с максимально плохим почерком – будет кого обвинить потом. Если же такого ассистента у клуба не окажется (хотя обычно он есть, обучают их, видимо, на специальных курсах, на тех же самых, где учатся и наши медики. Вы пробовали читать свою медицинскую карту? Тогда вы понимаете, о чем я), тогда нужно потребовать такого, который ничего не понимает в собаках. Говорите очень быстро и тихо, чтобы если он чего услышит правильно, то ему придется здорово сокращать слова, чтобы за вами успеть, а если он чего недослышал, то пусть сам за вас додумает. Ведь немалую часть удовольствия от выставки владельцы получают, когда пытаются разобрать, что именно вы думаете об их собаке. Не балуйте их многословием. Слова «Норма» часто вполне достаточно.

7.Осмотр собак в движении. Тут можно дать себе волю. Гоняйте их так, чтобы они вспомнили о своих лишних 10 кг, всех вредных привычках и наследственных болезнях разом. Шагом. Рысью. Медленный шаг. Быстрая рысь. Круг за кругом, шаг за шагом. Пока у них на лицах не появится мысль о том, что загнанных лошадей пристреливают, и они уже смирились с мыслью об аналогичной судьбе, и эта судьба их уже где-то радует. Сделайте небольшой перерыв – отберите несколько наиболее стойких и прогоните их отдельно, от себя и к себе. Пока собака бежит от вас, смотрите куда-нибудь в сторону. Когда добежит до вас, сделайте вид, что только что ее заметили и, спохватившись, попросите проделать то же самое еще раз. Сейчас смотрите пристально и слегка покачайте головой, давая понять, что что-то вам не нравиться. Неодобрительно скажите: «Следующий». Правильно произносить это слово могут помочь наблюдения за медсестрами в любой районной поликлинике. Ну кто не слышал, как они это произносят? В голосе должна звучать доля обреченности (до конца приема еще 3 часа, а любимый сериал уже идет по телику), легкого злорадства (она-то знает, что здорова), усталости (как вы все мне надоели!!!) и профессиональная безликость.

8.Закончив осмотр, можно произнести краткую речь об уровне поголовья в целом. Лучше всего с легким оттенком негатива. Вас это ни к чему не обязывает, а заводчиков заставит ощутить собственное ничтожество перед таким специалистом как вы. Ведь кто из них способен найти «крипторхизм левой трети хвоста» у купированной суки? Никто. Они думали, что привели сюда лучших своих собак? Значит, у них будет стимул к дальнейшей работ, а это не может не радовать.

 Отправлено: 13.07.10 21:46. Заголовок: отрада http://i8.ph..

отрада спасибо, все как в жизни

 Отправлено: 13.07.10 22:09. Заголовок: отрада http://jpe..

отрада

 Отправлено: 13.07.10 22:34. Заголовок: Белогурова Светлана..

Белогурова Светлана

А когда судят иностранцы, то переводчики иногда такоооооое переведут! Хоть стой, хоть падай. Например, дословный перевод - "слишком много кожи на морде". А вообще конечно писать за судьей тяжело, у меня после первого раза даже руки сводило.

 Отправлено: 13.07.10 22:57. Заголовок: Односторонний крипто..

Односторонний крипторхизм правого УХА...

Расскажу откуда эта перефразированная фраза возникла. Когда-то, сто лет назад, существовал Центральный клуб служ.соб-ва, туда со всего Советского союза поступали отчеты о проведении выставок с полным описанием каждой собаки. И вот в одном из описаний было написано - дословно - Жутко не культурный восточник с ярко выраженным геном крипторхизма на левом ухе. За подлинность этой фразы, отвечаю. Так что ляпы смуществовали во все времена.

 Отправлено: 13.07.10 23:29. Заголовок: Kukushka пишет: А к..

Kukushka пишет:

цитата:

А когда судят иностранцы, то переводчики иногда такоооооое переведут!

...Однажды в Нижнем переводчик перевёл за Гольдлустом...."Все хунды хорошего качества...."

 Отправлено: 14.07.10 11:19. Заголовок: отрада пишет: Ведь..

отрада пишет:

цитата:

Ведь немалую часть удовольствия от выставки владельцы получают, когда пытаются разобрать, что именно вы думаете об их собаке

 Отправлено: 14.07.10 14:29. Заголовок: Наши знакомые из Кры..

Наши знакомые из Крыма в графе движения прочитали следующее: сливничает и захлестывает...... Многие пытались прочитать, но других вариантов небыло... (описание ротвейлера )

 Отправлено: 14.07.10 15:42. Заголовок: Kukushka пишет: А к..

Kukushka пишет:

цитата:

А когда судят иностранцы, то переводчики иногда такоооооое переведут!

Немножко не в тему, но о переводчиках)) Я получила перевод статьи о щенной и рожающей суке, где в тексте постоянно упоминалось "горло матери". Несколько раз перечитав перевод, наконец, поняла - разговор о шейке матки))))

 Отправлено: 15.07.10 23:58. Заголовок: Я ВАЛЯЮСЬ.............

Я ВАЛЯЮСЬ........... ВСЕ прикольно и, конечно же для многих обидно... ОООчень часто стою в ринге секретарем, на протяжении 10 лет точно. Видимо нашему краю везло, не попадались нам такие эксперты, от которых можно такое услышать. Вот в плане перевода - да, могут и ошибиться, профессиональный перевод дорогого стоит.

 Отправлено: 16.07.10 16:16. Заголовок: Jenny пишет: где в ..

Jenny пишет:

цитата:

где в тексте постоянно упоминалось "горло матери". Несколько раз перечитав перевод, наконец, поняла - разговор о шейке матки))))

 Отправлено: 17.07.10 00:45. Заголовок: http://i8.photobuck..

 Отправлено: 17.07.10 20:06. Заголовок: ОПИСАНИЕ С ЕВРАЗИИ ..

ОПИСАНИЕ С ЕВРАЗИИ ПИШУ ДОСЛОВНО КРУПНАЯ СОБ. ХОР.ГОЛОВА ЛИНИЯ РТА НЕ ОЧ.ХОР. ЗАД.КОН.ПРИ ДВИЖ.СВЕДЕНЫ ПЕР.КОНЕЧ.ПРИ ДВИЖ. НЕ ОБОЗНАЧЕНЫ УЗКАЯ ГРУДЬ РАЗМЕТ ЛАП БОЛЬШ. ВЫ СЕБЕ ЭТОГО УРОДА ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ???? МАЛО ТОГО ЧТО НЕ УЛЫБАЛАСЬ ЕЩЕ И НА ЗАДНИХ НОГАХ СКАКАЛА
ПЫ.СЫ.ВАДИМОВНА,ДАЖЕ НЕ ПРЕДСТАВЛЯЙ ЭТО АНАКОНДА

 Отправлено: 17.07.10 20:24. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

Ребята, давайте еще милицейские протоколы соберем, записи медиков и ту чушь, которую несут спортивные комментаторы по телевизору! Как Вам такое понравится: "...выраженный болевой синдром в левом ПОЛУПОПИИ.... Д/з: радикулопатия, грыжа поясничного отдела(?)"

 Отправлено: 18.07.10 01:55. Заголовок: Можно конечно добави..

Можно конечно добавить:"Девушка если вы думаете что надев спортивный костюм вы стали спортсменом,то вы глубоко ошибаетесь"
Очень часто встречаются такие слова,которые в отрыве от ситуации могут вызывать или ужас или смех .
Просто,слова эти нужно уметь воспринимать не так прямолинейно и с точки зрения собачника.
Уральское лето пишет:

цитата:

На ринг,...СУКИ!!!

Мы же собачники ,какой же здесь анекдот
согласен правильно было бы "На ринг вызываются , бедлингтон-терьеры,суки младшей группы ,но шумный выставочный парк и ключевое слово "суки"
Например фраза одного эксперта"Какое отвратительное насекомое" вызывает у нас бурную радость
потому-что это гарантированно первое место,а в большинстве случаев и несколько.
И потом СУКА -- это в нашем контексте всегда самка собаки .
А не — обидное ругательство, часто употребляемое при выражении обиды на того или иного человека.
А также "Сука — старинный музыкальный инструмент из Польши".ИМХО

 Отправлено: 18.07.10 08:13. Заголовок: http://i8.photobuck..

 Отправлено: 18.07.10 23:32. Заголовок: А моему кобелю на Ц..

А моему кобелю на ЦАЦИБЕ судья Жук продиктовал . удрученное выражение морды

 Отправлено: 19.07.10 09:41. Заголовок: Кэт пишет: ВАДИМОВН..

Кэт пишет:

цитата:

ВАДИМОВНА,ДАЖЕ НЕ ПРЕДСТАВЛЯЙ ЭТО АНАКОНДА

Я уж поняла, если речь идёт о "больших лапах". Я тоже имела сниженную оценку одной своей собачки на Евразии за "грустные глаза". Дословно.

 Отправлено: 20.07.10 15:22. Заголовок: Jenny пишет: разгов..

Jenny пишет:

цитата:

разговор о шейке матки))))

 Отправлено: 28.07.10 10:23. Заголовок: отрада http://i8.p..

отрада

 Отправлено: 31.08.10 09:25. Заголовок: А у нас кобель зо..

А у нас кобель зонарный. Судья так оценил его на описании:" ...недостаточно чепрака по шерсти..." Это дословно, фамилию этого судьи не пишу.

 Отправлено: 31.08.10 12:48. Заголовок: Бывает...

Помогал знакомым переводить описание, которое они получили на свою собаку: Дословно: "Оч. круп. сука небол. разм. Хор уг.пер кон ...." ну и так далее... Вот только получилось " Очень крупная сука небольших размеров с хорошими углами передних конечностей..."
Как в стихах для детей: Жил высокий гражданин низенького роста....

 Отправлено: 31.08.10 13:44. Заголовок: Вольтыч Видимо подр..

Вольтыч
Видимо подразумевался "небольшой размет"

 Отправлено: 31.08.10 13:52. Заголовок: Из описания немецкой..

Из описания немецкой овчарки : " Уши в форме летучей мыши"

 Отправлено: 15.09.10 23:38. Заголовок: Суке юниорке Н.О из..

Суке юниорке Н.О излишне длинный круп из-за этого очень длинный хвост соответственно злобный взгляд с породным прищуром

 Отправлено: 16.09.10 08:18. Заголовок: Olga Kupriyanova пиш..

Olga Kupriyanova пишет:

цитата:

излишне длинный круп из-за этого очень длинный хвост соответственно злобный взгляд с породным прищуром

 Отправлено: 16.09.10 19:25. Заголовок: Вот еще накопала, чт..

Вот еще накопала, что-то повторяется: http://www.minidog.info/forum/topic1732.html<\/u><\/a>

Это из личого опыта:

Судья (указывая на претендентов): ...Вам - очень хорошо...
Я: Почему?
Судья: ПЛОХОЙ ПОКАЗ В РИНГЕ!!!

 Отправлено: 17.09.10 07:17. Заголовок: Шара пишет: Вот ещ..

Шара пишет:

цитата:

Вот еще накопала, что-то повторяется

УМЕРЕТЬ--НЕ ВСТАТЬ!!!...

 Отправлено: 18.09.10 05:58. Заголовок: ой,а как вам описани..

ой,а как вам описание породника по немцам,"излишний захват пространства в движении" я до сих пор под впечатлением от этого и написано было как недостаток

 Отправлено: 18.09.10 18:21. Заголовок: МЭРФИ http://jpe.ru..

МЭРФИ офигеть, всегда думала , что это супер-пупер!
Ой, судьи с их нелепыми описаниями-это, что-то.
А у нас , чё делается на выставках!!! На всепородках на последних у трех разных судей длинношерстный щен все взял и даже юного ЦАЦа дали, представляете!!! Печально.

 Отправлено: 19.09.10 07:33. Заголовок: МЭРФИ пишет: описан..

МЭРФИ пишет:

цитата:

описание породника по немцам,"излишний захват пространства в движении"

Что можно сказать?.. "Хорош--породник."..

 Отправлено: 20.09.10 15:39. Заголовок: Alenaart пишет: ..

Alenaart пишет:

цитата:

"жирная сука, с отвислыми сосками. ЦАЦ, ЦАЦИБ, Бест оф Брид"

Чуть со стула не упал....

 Отправлено: 04.12.10 16:21. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

 Отправлено: 05.12.10 15:40. Заголовок: Alenaart пишет: Лин..

Alenaart пишет:

цитата:

Линька затронула некоторые жизненно важные части организма

[взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

 Отправлено: 07.12.10 00:14. Заголовок: Много работаю секрет..

Много работаю секретарем, если что-то не ясно не стесняюсь переспрашивать. Но бывали случаи когда судьи подтверждали сказаное и получалось: " могучие суставы головы" ( не удевляйтесь это ротвейлер). А так же " плохо прочесан подшерсток" (это добер). Но к одному судье отношусь с большим уважением, ринг нем.овчарок, рабочий класс сук (выставка САС), долго ждем когда хозяйка перетащит через ленту-ограждения свою собаку ( из очень знаменитого немецкого питомника), та поджавши хвост в истерике бьется на другом конце поводка, все это продолжается минут пять. Когда они все же входят в ринг судья спокойно диктует описание " поведение не типично для породы. Оценка: неудовлетворительно." Хозяйке говорит:" Спасибо. Досвидания."

 Отправлено: 07.12.10 04:23. Заголовок: Мартынова Ольга пише..

Мартынова Ольга пишет:

цитата:

та поджавши хвост в истерике бьется на другом конце поводка, все это продолжается минут пять. Когда они все же входят в ринг судья спокойно диктует описание " поведение не типично для породы. Оценка: неудовлетворительно." Хозяйке говорит:" Спасибо. Досвидания."

по мне так все правильно сделал

 Отправлено: 07.12.10 08:38. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

 Отправлено: 07.12.10 09:28. Заголовок: Кобелю зонарнику,на ..

Кобелю зонарнику,на CACIBE написали про окрас," не понятного цвета" и без места отправили с ринга!

 Отправлено: 07.12.10 11:23. Заголовок: Alenaart пишет: Опи..

Alenaart пишет:

цитата:

Описание дословно — "жирная сука, с отвислыми сосками. ЦАЦ, ЦАЦИБ, Бест оф Брид"

это-хит!!!

 Отправлено: 07.12.10 12:19. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

 Отправлено: 07.12.10 16:47. Заголовок: волшебная тема http..

волшебная тема

 Отправлено: 24.12.10 18:42. Заголовок: Neda пишет: Кобелю ..

Neda пишет:

цитата:

Кобелю зонарнику,на CACIBE написали про окрас," непонятного цвета" и без места отправили с ринга!

 Отправлено: 28.12.10 01:32. Заголовок: Судья про НО - "..

Судья про НО - "Слишком стоят уши" оч.хор.
[взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

 Отправлено: 28.12.10 04:07. Заголовок: А мы раз в описании ..

А мы раз в описании получили:"...недост.выражен загривок,хорошо выражена холка " на той же выставке тот же эксперт "для чепрачной н.о. глубокая чёрная маска ...это недостаток"

 Отправлено: 29.12.10 18:23. Заголовок: Вот еще опусы: http:..

Вот еще опусы: http://atlant.ucoz.ru/forum/23-1275-1<\/u><\/a>

 Отправлено: 03.01.11 21:52. Заголовок: Ястреб пишет: Видим..

Ястреб пишет:

цитата:

Видимо подразумевался "небольшой размет"

Честно говоря я бы также перевела эти сокращения, именно про размет, наверное потому что следом описывают углы конечностей