Отправлено: 05.05.09 12:53. Заголовок: Питомник von VALMARHOF: Hobbit, Quantum & Co. to Gordan von der Bastillie (продолжение)

VA3 RUS, ЮЧ России, Чемпион России, 2хRCACIB Фиджи фом Хаус Ширан (20.06.2001 - 19.01.2012)
http://www.pedigreedatabase.com/gsd/pedigree/400227.html

Чемпион России, Чемпион РФСС Lhasa vom Heinrichplatz (VA1 (DK), V1 BSZS Karat"s Yoker x Kascha vom Ochsentor)
http://www.pedigreedatabase.com/gsd/pedigree/430718.html

AD/BH/SchH1/Kkl1 (SV), V LGZS, 2xЛучшая мутпроба, 3xCC, Чемпион России, Чемпион РКФ Прайд Амагамма Замбия
(Hobbit vom Heinrichplatz x Lhasa vom Heinrichplatz)
http://www.pedigreedatabase.com/german_shepherd_dog/pedigree/506137.html

ЮЧ России, Чемпион России, Чемпион РКФ Римини фом Хаус Ширан (VA RUS Фиджи ф. Хаус Ширан x VA PL Praid Amagamma Shennon)
http://www.pedigreedatabase.com/gsd/pedigree/651969.html

SG1 x 3, 3 х вице, ЮКЧК, ЮСС, V7, V4 СС, TSB "выражено/отпускает" Рица фон Валмархоф
(Gordan von der Bastillie x Lhasa vom Heinrichplatz)
http://www.pedigreedatabase.com/german_shepherd_dog/dog.html?id=651376-ritza-von-valmarhof

4хЮКЧК, 9-кратная победительница 2012/2013 г.г., 2хЛучшая молодая собака Дарки фон Валмархоф
(Orion vom Heinrichplatz x Lhasa vom Heinrichplatz)
http://www.pedigreedatabase.com/german_shepherd_dog/dog.html?id=1337160-darky-von-valmarhof

Gucci vom Heinrichplatz (VA Labo vom Schollweiher x Uska vom Heinrichplatz)
http://www.pedigreedatabase.com/german_shepherd_dog/dog.html?id=1869336-gucci-vom-heinrichplatz

Чемпион РСВНО, Чемпион России Hobbit vom Heinrichplatz (2xVA Ando vom Altenberger Land x Kenya vom Ochsentor)
http://www.pedigreedatabase.com/gsd/pedigree/400231.html

Чемпион РСВНО, 3 х V1, Лучшая мутпроба Gordan von der Bastillie (2xVA Yukon von der Bastillie x Vienna von der Bastillie)
http://www.pedigreedatabase.com/gsd/pedigree/515049.html

КЧК, CC, Чемпион России, 2хCACIB Quantum vom Daenischen Hof (2xVA1 Larus von Batu x Pippi v. Wildsteiger Land)
http://www.pedigreedatabase.com/gsd/pedigree/393633.html

SG1х2, ЮКЧК, ЮСС Orion vom Heinrichplatz (2хVA1 Remo vom Fichtenschlag x Dakota vom Heinrichplatz)
http://www.pedigreedatabase.com/gsd/pedigree/620999.html


& Co. на сайте НЕМЕЦКАЯ ОВЧАРКА КАК СТИЛЬ ЖИЗНИ

Много фотографий, переводы статей о породе и др. информация.
valmar3@yandex.ru

Памяти моего мужа...

http://lottas.borda.ru/?1-20-0-00005046-000-0-0-1248728849
http://lottas.borda.ru/?1-20-0-00004936-000-0-0-1253769665
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1474692680008.61237.1614436657&type=3


Темы питомника "фон Валмархоф" на форуме:
Скрытый текст

http://lottas.b.qip.ru/?1-20-6720-00004002-000-0-0-1165442734 Часть 1 9/02/2006 - 7/12/2006 http://lottas.b.qip.ru/?1-20-6960-00004001-000-0-0-1174247915 Часть 2 7/12 - 18/03/2007 http://lottas.b.qip.ru/?1-20-6920-00004000-000-0-0-1184133061 Часть 3 19/03 - 11/07/2007 http://lottas.b.qip.ru/?1-20-6800-00003999-000-0-0-1195594020 Часть 4 11/07 - 21/11/2007 http://lottas.b.qip.ru/?1-20-6800-00003998-000-0-0-1198618552 Часть 5 22/11/2007 - 26/12/2007 http://lottas.b.qip.ru/?1-20-6760-00003997-000-0-0-1202054898 Часть 6 26/12/2007 - 3/02/2008 http://lottas.b.qip.ru/?1-20-6720-00003996-000-0-0-1205061794 Часть 7 3/02/2008 - 9/03/2008 http://lottas.b.qip.ru/?1-20-6680-00003995-000-0-0-1207339225 Часть 8 9/03 - 5/04/2008 http://lottas.b.qip.ru/?1-20-6600-00003994-000-0-0-1210941497 Часть 9 5/04 - 16/05/2008 http://lottas.b.qip.ru/?1-20-6560-00003992-000-0-0-1213134162 Часть 10 16/05 - 11/06/2008 http://lottas.b.qip.ru/?1-20-6520-00003990-000-0-0-1214748467 Часть 11 11/06 - 29/06/2008 http://lottas.b.qip.ru/?1-20-6480-00003988-000-0-0-1216288053 Часть 12 29/06 - 17/07/2008 http://lottas.b.qip.ru/?1-20-6440-00003986-000-0-0-1217787743 Часть 13 17/07 - 3/08/2008 http://lottas.b.qip.ru/?1-20-6400-00003984-000-0-0-1218826960 Часть 14 3/08 – 15/08/2008 http://lottas.b.qip.ru/?1-20-6360-00003982-000-0-0-1220087306 Часть 15 15/08 – 30/08/2008 http://lottas.borda.ru/?1-20-6760-00003980-000-0-0 2014 г. http://lottas.borda.ru/?1-20-80-00014072-000-80-0 2013 г. http://lottas.borda.ru/?1-20-0-00012047-000-0-0 18/05-4/06/2013 http://lottas.borda.ru/?1-20-0-00011911-000-0-0-1367162781 14–28/04/2013 http://lottas.borda.ru/?1-20-80-00011871-000-0-0-1365964287 25/03 – 14/04/2013 http://lottas.borda.ru/?1-20-160-00011743-000-0-0-1364238897 13–25/03/2013 http://lottas.borda.ru/?1-20-240-00011607-000-0-0-1363112179 28/02 – 12/03/2013 http://lottas.borda.ru/?1-20-280-00011603-000-0-0-1362038617 22–28/02/2013 http://lottas.borda.ru/?1-20-320-00011491-000-0-0-1361478932 8–22/02/2013 http://lottas.borda.ru/?1-20-400-00011431-000-0-0-1360341986 1/02 – 8/02/2013 http://lottas.borda.ru/?1-20-440-00011423-000-0-0-1359672614 28/01 – 1/02/2013 http://lottas.borda.ru/?1-20-440-00011395-000-0-0-1359370452 13-28/01/2013 http://lottas.borda.ru/?1-20-520-00011191-000-0-0-1358083508 30/12/2012 – 13/01/2013 2012 г. http://lottas.borda.ru/?1-20-0-00008449-000-0-0-1326568283 26/12/2011 – 14/01/2012 http://lottas.borda.ru/?1-20-920-00008710-000-0-0-1328118966 14/01/2012 - 1/02/2012 http://lottas.borda.ru/?1-20-840-00008841-000-0-0-1329320924 1/02/2012 - 15/02/2012 http://lottas.borda.ru/?1-20-760-00008950-000-0-0-1330098767 15/02/2012 - 24/02/2012 http://lottas.borda.ru/?1-20-720-00009016-000-0-0-1330614391 24/02/2012 - 1/03/2012 http://lottas.borda.ru/?1-20-640-00009028-000-0-0-1331564726 1/03/2012 - 12/03/2012 http://lottas.borda.ru/?1-20-480-00009179-000-0-0-1334024959 12/03/2012 - 10/04/2012 http://lottas.borda.ru/?1-20-360-00009483-000-0-0-1336425673 10/04/2012 - 8/05/2012 http://lottas.borda.ru/?1-20-280-00009598-000-0-0-1338387491 8/05/2012 - 30/05/2012 http://lottas.borda.ru/?1-20-200-00009914-000-0-0-1339855417 30/05/2012 - 16/06/2012 http://lottas.borda.ru/?1-20-120-00009992-000-0-0-1341234271 16/06/2012 - 2/07/2012 http://lottas.borda.ru/?1-20-80-00010047-000-0-0-1342727008 2/07/2012 - 19/07/2012 http://lottas.borda.ru/?1-20-0-00010137-000-0-0-1344870969 20/07/2012 - 13/08/2012 http://lottas.borda.ru/?1-20-360-00010219-000-0-0-1346627916 13/08 - 3/09/2012 http://lottas.borda.ru/?1-20-280-00010322-000-0-0-1348952485 3/09 - 30/09/2012 http://lottas.borda.ru/?1-20-200-00010369-000-0-0-1350323250 30/09 - 15/10/2012 http://lottas.borda.ru/?1-20-120-00010625-000-0-0-1352574894 15/10 - 10/11/2012 http://lottas.borda.ru/?1-20-40-00010632-000-0-0-1354387614 11/11 - 1/12/2012 http://lottas.borda.ru/?1-20-600-00011158-000-0-0-1356872828 1 – 30/12/2012 2011 г. http://lottas.borda.ru/?1-20-160-00007925-000-0-0-1324906841 8/12 – 26/12/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-240-00007896-000-0-0-1323366891 30/11 - 8/12/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-280-00007912-000-0-0-1322603136 20/11 - 30/11/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-320-00007857-000-0-0-1321737876 31/10 – 20/11/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-0-00007636-000-0-0-1320076384 13/10 - 31/10/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-40-00007625-000-0-0-1318462246 28/09 – 13/10/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-0-00007546-000-0-0-1317218756 5/09 – 28/09/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-0-00007364-000-0-0-1315170524 18/08 – 5/09/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-0-00007251-000-0-0-1312325333 13/07-3/08/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-40-00007083-000-0-0-1310510334 25/06-13/07/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-120-00006996-000-0-0-1308955746 10/06-25/06/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-160-00006985-000-0-0-1307652006 19/05-10/06/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-280-00001036-000-0-0-1305808735 7/05-19/05/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-320-00000996-000-0-0-1304708252 24/04-6/05/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-400-00001013-000-0-0-1303649308 4/04-24/04/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-520-00000970-000-0-0-1301942193 16/03-4/04/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-760-00000939-000-0-0-1300293297 1/03-16/03/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-880-00003722-000-0-0-1298995097 21/02-1/03/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-960-00003724-000-0-0-1298235095 8/02-21/02/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-1040-00003725-000-0-0-1297163968 26/01-8/02/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-1120-00003727-000-0-0-1296063610 16/01-26/01/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-1200-00003729-000-0-0-1295138430 11/01-16/01/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-1240-00003730-000-0-0-1294765038 4/01-11/01/2011 http://lottas.borda.ru/?1-20-1320-00003731-000-0-0-1294131452 24/12/2010-4/01/2011 2010 г. http://lottas.borda.ru/?1-20-1400-00003733-000-0-0-1293147257 18/12-24/12/2010 http://lottas.borda.ru/?1-20-1440-00003734-000-0-0-1292671931 10/12-18/12/2010 http://lottas.borda.ru/?1-20-1480-00003735-000-0-0-1291978801 3/12-10/12/2010 http://lottas.borda.ru/?1-20-1520-00003736-000-0-0-1291392340 20/11-3/12/2010 http://lottas.borda.ru/?1-20-1600-00003738-000-0-0-1290242036 9/11-20/11/2010 http://lottas.borda.ru/?1-20-1680-00003739-000-0-0-1289303397 1/11-9/11/2010 http://lottas.borda.ru/?1-20-1720-00003740-000-0-0-1288558786 25/10-1/11/2010 http://lottas.borda.ru/?1-20-1800-00003741-000-0-0-1287992421 19/10-25/10/2010 http://lottas.borda.ru/?1-20-1840-00001824-000-240-0 14/10-19/10/2010 (сбой в настройках темы) http://lottas.borda.ru/?1-20-1840-00003742-000-0-0-1287043609 13/10 & 14/10/2010 http://lottas.borda.ru/?1-20-1840-00003743-000-0-0-1286966630 7/10-13/10/2010 http://lottas.borda.ru/?1-20-1880-00003745-000-0-0-1286470506 30/09-7/10/2010 http://lottas.borda.ru/?1-20-1920-00003746-000-0-0-1285849385 23/09-30/09/2010

 Отправлено: 29.09.14 10:01. Заголовок: Nadezda Khromova пиш..

Nadezda Khromova пишет:

цитата:

Когда я в очередной раз появляюсь на стройбазе, продавцы посмеиваются:" Все будку строите?"

Марина Мнацаканова пишет:

цитата:

Таун-хаус для ушастых!

В таких хоромах и людям можно жить-поживать [взломанный сайт]

 Отправлено: 29.09.14 10:28. Заголовок: и добрый день http:/..

и добрый день [взломанный сайт] [взломанный сайт]

 Отправлено: 29.09.14 11:22. Заголовок: http://s02.radikal.r..

 Отправлено: 29.09.14 12:55. Заголовок: Nadezda Khromova пиш..

Nadezda Khromova пишет:

цитата:

А я занимаюсь другим творчеством - строительством жилья для собачек. Когда я в очередной раз появляюсь на стройбазе, продавцы посмеиваются:" Все будку строите?"

Добротные хоромы. [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

Nadezda Khromova пишет:

цитата:

Пригучка История и ругачка Умма с моим младшим сыном

Молодежь развлекается [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

Nadezda Khromova пишет:

цитата:

Тиборенок

[взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

Марина Мнацаканова пишет:

цитата:

Удостоена чести переводить великого Гринуэя. Это песТня... 122 страницы литературного текста с эротическим уклоном. Задолбалась уже подбирать пристойные аналоги к не очень нормативной лексике живого гения.

Удачи в работе. [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

 Отправлено: 29.09.14 16:27. Заголовок: Nadezda Khromova пиш..

Nadezda Khromova пишет:

цитата:

А я занимаюсь другим творчеством - строительством жилья для собачек.

Ничего Вы так,скромненько размахнулись!!!
Nadezda Khromova пишет:

цитата:

Тиборенок

Ой какой уже большой стал! Мы так давно о нем ничего не слышали, что даже и забыли о его существовании. Конечно сейчас всем некогда, но я думаю, что как будут время, то устроите ему фото-сессию. Интресно же посмотреть во что он растет! А хотя времени никогда не хватает!
По фотке - окрас на месте, голова на месте, костяк на месте, осталось увидеть заднюю часть корпуса.Марина Мнацаканова пишет:

цитата:

Неда, спасибо за прекрасные цветы!

Уже нам должна за художественное оформление темы!

 Отправлено: 29.09.14 17:33. Заголовок: Марина Мнацаканова п..

Марина Мнацаканова пишет:

цитата:

Я в аврале. Удостоена чести переводить великого Гринуэя. Это песТня... 122 страницы литературного текста с эротическим уклоном. Задолбалась уже подбирать пристойные аналоги к не очень нормативной лексике живого гения.

[взломанный сайт] И как, стесняюсь спросить, произведение называется? [взломанный сайт]


Nadezda Khromova пишет:

цитата:

А я занимаюсь другим творчеством - строительством жилья для собачек.

Основательное жилье. Я тоже дерево уважаю. [взломанный сайт]

Nadezda Khromova пишет:

цитата:

Тиборенок

Растет мальчик. [взломанный сайт] [взломанный сайт]

 Отправлено: 29.09.14 19:25. Заголовок: Марго пишет: В таки..

Марго пишет:

цитата:

В таких хоромах и людям можно жить-поживать

Легко. [взломанный сайт]


ЕВА Женёк, [взломанный сайт]


теса пишет:

цитата:

Марина Мнацаканова пишет: цитата: Удостоена чести переводить великого Гринуэя. Это песТня... 122 страницы литературного текста с эротическим уклоном. Задолбалась уже подбирать пристойные аналоги к не очень нормативной лексике живого гения. Удачи в работе.

Ириша, спасибо!


Мне так грустно пишет:

цитата:

Ой какой уже большой стал! Мы так давно о нем ничего не слышали, что даже и забыли о его существовании. Конечно сейчас всем некогда, но я думаю, что как будут время, то устроите ему фото-сессию. Интресно же посмотреть во что он растет! А хотя времени никогда не хватает! По фотке - окрас на месте, голова на месте, костяк на месте, осталось увидеть заднюю часть корпуса

Спасибо, Галина Ивановна, на добром слове! Как только, так сразу. [взломанный сайт]


Мне так грустно пишет:

цитата:

Уже нам должна за художественное оформление темы!

Ох, Ваша правда! Я вам всем очень признательна! Такие цветы и картинки [взломанный сайт]



Helnov пишет:

цитата:

И как, стесняюсь спросить, произведение называется?

Рабочее название, Лен, "Рукопожатия Эйзенштейна". Гринуэй будет снимать фильм об Эйзенштейне, о его швейцарском периоде и т.п. Я перевожу сценарий, он полгода лежал, а теперь вот всё срочно, срочно, и я в запарке. Гений он и есть гений. Текст - закачаешься. Но зато интересно. Скрытый текст

Надеюсь попасть в титры. [взломанный сайт]

Можно в поисковике набрать "Питер Гринуэй, Эйзенштейн, Рукопожатия Эйзенштейна", и сразу увидите море ссылок.


Helnov пишет:

цитата:

Основательное жилье. Я тоже дерево уважаю.

[взломанный сайт]

Neda
Неда, очень красиво! [взломанный сайт]

 Отправлено: 29.09.14 21:44. Заголовок: Марго пишет: В таки..

Марго пишет:

цитата:

В таких хоромах и людям можно жить-поживать

Ага, я переселяюсь вместе с ушастыми.

ЕВА пишет:

цитата:

и добрый день

[взломанный сайт]

Neda Прекрасное иллюстрирование форума [взломанный сайт]

теса пишет:

цитата:

Добротные хоромы

Пока мне нравятся, надеюсь будут функциональными.

Мне так грустно пишет:

цитата:

Ничего Вы так,скромненько размахнулись!!!

У футболистов добро получено на приватизацию очередного участка [взломанный сайт]

Мне так грустно пишет:

цитата:

Ой какой уже большой стал!

[взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]
Растет ребенок, уже больше Истории стал.

Helnov пишет:

цитата:

Основательное жилье. Я тоже дерево уважаю

[взломанный сайт]
Такой запах приятный на стройке - "деревянный"

 Отправлено: 30.09.14 08:32. Заголовок: Марина Мнацаканова ..

Марина Мнацаканова
С профессиональным праздником!

 Отправлено: 30.09.14 08:51. Заголовок: Nadezda Khromova пиш..

Nadezda Khromova пишет:

цитата:

Тиборенок

Какой солидный мужчина подрастает

И стройка века проходит с размахом [взломанный сайт]

 Отправлено: 30.09.14 08:54. Заголовок: Мне так грустно пише..

Мне так грустно пишет:

цитата:

Уже нам должна за художественное оформление темы!

Я опять с тунцом,Галина Ивановна,моя тема тоже постоянно в шикарном художественном обрамлении [взломанный сайт]

Марго пишет:

цитата:

С профессиональным праздником

[взломанный сайт] [взломанный сайт]

 Отправлено: 30.09.14 09:18. Заголовок: Марина Мнацаканова ..

Марина Мнацаканова [взломанный сайт] [взломанный сайт]

Nadezda Khromova пишет:

цитата:

Тиборенок

[взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]
Марго пишет:

цитата:

С профессиональным праздником!

[взломанный сайт]

 Отправлено: 30.09.14 15:24. Заголовок: Марина Мнацаканова п..

Марина Мнацаканова пишет:

цитата:

Рабочее название, Лен, "Рукопожатия Эйзенштейна". Гринуэй будет снимать фильм об Эйзенштейне, о его швейцарском периоде и т.п. Я перевожу сценарий, он полгода лежал, а теперь вот всё срочно, срочно, и я в запарке. Гений он и есть гений. Текст - закачаешься. Но зато интересно. Скрытый текст Надеюсь попасть в ти

Очень интересно. [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

Nadezda Khromova пишет:

цитата:

Пока мне нравятся, надеюсь будут функциональными.

Конечно будут. [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

 Отправлено: 30.09.14 15:51. Заголовок: Ты, дружище, Полигло..

Ты, дружище,
Полиглот,
В языках тебе
Везет!
Переводчик
Ты — отличный,
Знает весь
Бомонд столичный!

ПОЗДРАВЛЯЮ ТЕБЯ ДОРОГАЯ С ТВОИМ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ ПРАЗДНИКОМ!!!!!!
А это тебе твои любимые фрукты!!!!!

 Отправлено: 30.09.14 18:06. Заголовок: Маришка, с профессио..

Маришка, с профессиональным праздником тебя!!!! С ДНЕМ ПЕРЕВОДЧИКА!!!

 Отправлено: 30.09.14 18:47. Заголовок: теса пишет: Очень и..

теса пишет:

цитата:

Очень интересно.

[взломанный сайт]


nataliaKugaenko пишет:

цитата:

Какой солидный мужчина подрастает И стройка века проходит с размахом

Так и есть. Спасибо, Наташ!


Nadezda Khromova
Надя, молодец! Энтузиаст, трудяга, мать и опора большого дружного семейства! [взломанный сайт]


Марго пишет:

цитата:

С профессиональным праздником!

Цагира пишет:

цитата:

цитата: С профессиональным праздником!

Мне так грустно пишет:

цитата:

ПОЗДРАВЛЯЮ ТЕБЯ ДОРОГАЯ С ТВОИМ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ ПРАЗДНИКОМ!!!!!! А это тебе твои любимые фрукты!!!!!

Комиссар Рекс пишет:

цитата:

Маришка, с профессиональным праздником тебя!!!! С ДНЕМ ПЕРЕВОДЧИКА!!!

Спасибо, дорогие! Мне очень приятно! [взломанный сайт]
О любимой профессии приведу слова своего любимого Павла Руслановича Палажченко, эталона преданности своему делу, прекрасного человека и Маэстро перевода. Сказано так просто. И так верно. И с любовью.

"Наша профессия – одна из самых «нерентабельных». С детских лет занимаешься языком, переворачиваешь в голове неимоверное количество слов, поначалу совсем чуждых, мучаешься со словарями, грамматикой, читаешь каждый день множество текстов – хороших, плохих, средних, etc., связался со всем этим до конца дней, и все это ради «карьеры», которая в лучшем случае даст тебе средний достаток, да еще кто-то скажет, что ты, переводчик, ничего не решаешь, а только пересказываешь то, что говорят и пишут другие. Так что выбрать такую профессию можно только по «недомыслию» или потому, что это дело тебе очень нравится. Без мотивации, энтузиазма, увлеченности в перевод лучше не идти. И надо сохранить это на всю жизнь." (ц)


Как всё начиналось. Этот документ датирован июнем 1985 года. Я ещё только заканчивала институт - свой родной факультет английского языка. Последний, 5-й курс. И ещё пока не поступила в аспирантуру. Но уже рвалась в бой. Очень дорогая для меня "бумажка". Это - самое начало моего трудового пути. С линейного переводчика. И дальше уже... по жизни. Скрытый текст

На будущий год, 1986-й, уже будет Чернобыль. Майская катастрофа. В июле я была уже там.

Спасибо моей мамочке. [взломанный сайт] [взломанный сайт] Моя английская спецшкола, мой институт, моя профессия - это всё благодаря ей. Обнаружив во мне, маленькой, способности к языку, она в меня сразу поверила. И всегда верила. И незримой, любящей рукой вела меня по жизни.

Это тоже из переводческой молодости. Англия, город Питерборо. Лена (Helnov), внимание! На фото ведущие кондитеры вашей воронежской фабрики "Россия".





Мне так грустно пишет:

цитата:

Ты, дружище, Полиглот, В языках тебе Везет! Переводчик Ты — отличный, Знает весь Бомонд столичный!

Галина Ивановна, это ж надо было стараться, искать, думать о ближнем... Спасибо за этот стишок! Замечательно!

 Отправлено: 30.09.14 20:40. Заголовок: Марина Мнацаканова ..

Марина Мнацаканова

[взломанный сайт]


Nadezda Khromova пишет:

цитата:

Тиборенок

[взломанный сайт] Ого, как подрос малыш! [взломанный сайт]

 Отправлено: 30.09.14 20:44. Заголовок: Переводчик Автор: Г..

Переводчик

Автор: Городницкий А.

Переводчик переводит.
Как актёр он входит в роль,
И чужда его природе
Неосознанная боль.

Он склонился над стихами.
В голове его, звонка,
Словно птица не стихает
Чужеродная строка.

Взяв заранее на веру
Чувств чужих и мыслей груз,
Соответствием размера
Озабочен, как Прокруст,

Он живёт, извечный пленник,
Неизменно кропотлив,
Жизнь свою без сожалений
В чьих-то жизнях растворив.

МАРИНА !!! Присоединяюсь ко ВСЕМ предъидущим поздравлениям и
поздравляю тебя, от души, с профессиональным праздником!
[взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

 Отправлено: 30.09.14 20:54. Заголовок: Женя http://s12.rim..

Женя [взломанный сайт]


Nadezda Khromova пишет:

цитата:

Переводчик Автор: Городницкий А. Переводчик переводит. Как актёр он входит в роль, И чужда его природе Неосознанная боль. Он склонился над стихами. В голове его, звонка, Словно птица не стихает Чужеродная строка. Взяв заранее на веру Чувств чужих и мыслей груз, Соответствием размера Озабочен, как Прокруст, Он живёт, извечный пленник, Неизменно кропотлив, Жизнь свою без сожалений В чьих-то жизнях растворив.

Надя, спасибо за эти строки! Автор знал, о чём пишет. Проникая в суть.

Особенно вот это:

цитата:

Он живёт, извечный пленник, Неизменно кропотлив, Жизнь свою без сожалений В чьих-то жизнях растворив.

Nadezda Khromova пишет:

цитата:

МАРИНА !!! Присоединяюсь ко ВСЕМ предъидущим поздравлениям и поздравляю тебя, от души, с профессиональным праздником!

Надя, спасибо!! [взломанный сайт]

 Отправлено: 30.09.14 21:32. Заголовок: Марина Мнацаканова ..

Марина Мнацаканова [взломанный сайт]
С твоим профессиональным праздником!!!! [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

 Отправлено: 30.09.14 21:52. Заголовок: Марго пишет: С проф..

Марго пишет:

цитата:

С профессиональным праздником!

Присоединяюсь к поздравлениям [взломанный сайт]

 Отправлено: 30.09.14 22:04. Заголовок: Марина Мнацаканова ..

Марина Мнацаканова

С праздником! [взломанный сайт]

 Отправлено: 30.09.14 22:54. Заголовок: Мариночка, я успелаа..

Мариночка, я успелаа [взломанный сайт]
С праздником!!!
Дальнейших успехов в работе!!!

 Отправлено: 30.09.14 23:06. Заголовок: Реника пишет: С тво..

Реника пишет:

цитата:

С твоим профессиональным праздником!!!!

Юслава пишет:

цитата:

Присоединяюсь к поздравлениям

Neda пишет:

цитата:

С праздником!

ЕВА пишет:

цитата:

Мариночка, я успелаа С праздником!!! Дальнейших успехов в работе!!!

Таня, Лидия Ефимовна, Неда, Женя, спасибо вам большое! [взломанный сайт]




Рицка [взломанный сайт]

 Отправлено: 30.09.14 23:36. Заголовок: Марина Мнацаканова ..

Марина Мнацаканова

[взломанный сайт]

 Отправлено: 01.10.14 06:52. Заголовок: Марина Мнацаканова ..

Марина Мнацаканова

 Отправлено: 01.10.14 10:54. Заголовок: Марина Мнацаканова п..

Марина Мнацаканова пишет:

цитата:

Рицка

Очень красивая сука

 Отправлено: 01.10.14 14:40. Заголовок: С профессиональным..

С профессиональным праздником.
С Днем переводчика!!!

 Отправлено: 01.10.14 19:22. Заголовок: http://s020.radikal...

 Отправлено: 01.10.14 20:45. Заголовок: Марина Мнацаканова п..

Марина Мнацаканова пишет:

цитата:

Рицка

[взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

С прошедшим праздником!!! [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

 Отправлено: 02.10.14 08:17. Заголовок: Марина Мнацаканова ..

Марина Мнацаканова [взломанный сайт] [взломанный сайт]
Марина Мнацаканова пишет:

цитата:

Рицка

Красотка!!! [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

 Отправлено: 02.10.14 18:42. Заголовок: Женя Жека, спасибо!..

Женя
Жека, спасибо!


теса пишет:

цитата:

С профессиональным праздником. С Днем переводчика!!!

Соковнин Василий пишет:

цитата:

С прошедшим праздником!!!

Ира, Вася, спасибо!


nataliaKugaenko пишет:

цитата:

Очень красивая сука

Спасибо, Наташ!



Цагира пишет:

цитата:

Красотка!!!

Таня,



Neda
Неда, спасибо за великолепные розы!

 Отправлено: 02.10.14 22:42. Заголовок: Марина, поздравляю В..

Марина, поздравляю Вас с прошедшим профессиональным праздником! [взломанный сайт]

 Отправлено: 02.10.14 23:03. Заголовок: Марина Мнацаканова ..

Марина Мнацаканова

Марина, поздравляю с профессиональным праздником [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

А я зашла как раз на Тиборёнка посмотреть, а то думаю давно не показывали, а он как раз тут Давайте больше фоточек [взломанный сайт]

 Отправлено: 02.10.14 23:19. Заголовок: Шклярова Наталья пиш..

Шклярова Наталья пишет:

цитата:

Давайте больше фоточек

Вот это точно, а то совсем зажали! [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

 Отправлено: 03.10.14 00:24. Заголовок: Ирина Горюгина пишет..

Ирина Горюгина пишет:

цитата:

Марина, поздравляю Вас с прошедшим профессиональным праздником!

Ира, большое спасибо! [взломанный сайт]


Шклярова Наталья пишет:

цитата:

Марина, поздравляю с профессиональным праздником

Наташ, спасибо! [взломанный сайт]


Шклярова Наталья пишет:

цитата:

А я зашла как раз на Тиборёнка посмотреть, а то думаю давно не показывали, а он как раз тут Давайте больше фоточек

Надя вся в стройке. Дело движется. Но будем просить её почаще показывать Тибурашку. [взломанный сайт]


С Рицкой

 Отправлено: 03.10.14 06:14. Заголовок: Марина Мнацаканова п..

Марина Мнацаканова пишет:

цитата:

С Рицкой

Лютый зверь... [взломанный сайт]

 Отправлено: 03.10.14 06:55. Заголовок: Марина Мнацаканова ..

Марина Мнацаканова

Рица с таким желанием куда то рвется,наверное на кусь. [взломанный сайт]

 Отправлено: 03.10.14 10:44. Заголовок: Neda пишет: Рица с ..

Neda пишет:

цитата:

Рица с таким желанием куда то рвется,наверное на кусь.

Оооооо, кусь у нее что надо [взломанный сайт] [взломанный сайт]

 Отправлено: 04.10.14 04:00. Заголовок: nataliaKugaenko пише..

nataliaKugaenko пишет:

цитата:

Лютый зверь...

Рица очень темпераментная. Я думала, это предел. Оказалось, что нет. Дарки ещё "чудесатей".

Neda пишет:

цитата:

Рица с таким желанием куда то рвется,наверное на кусь.

Да, Неда, это мы на тренировке. [взломанный сайт] Всё никак не оторвёмся от творческого процесса. Рице уже почти 5 лет, а я так и не удосужилась пока что выдать её замуж. No comment, как говорится.

ЕВА пишет:

цитата:

Оооооо, кусь у нее что надо

Спасибо, Женёк. Объективно - да. Как и у всех, есть над чем поработать, что я и делаю в свободное от государевой службы время.


Neda
Неда, роза [взломанный сайт]