Форум

БОРДЕР-ТЕРЬЕР СЕГОДНЯ
Энн Рослин-Уильямс
(перевод М. Муромцева)

Маленькая собака с самосознанием большой – это бордер. К своей популярности он шел непростым путём, и сегодня он входит в число 20 наиболее популярных пород в Великобритании. В Голландии королевская семья является владельцем нескольких бордеров.
Хотя бордер по своему размеру – «ручная» собака, у него естественная, не испорченная селекцией, далёкая от вычурности внешность, тем и привлекательная. К этому следует добавить уравновешенный темперамент, далеко не такой экспансивный, как у некоторых терьеров. Бордер прекрасно адаптируется в любых условиях, коммуникабелен с человеком и другими собаками. И никогда не откажется от любой работы – с гончими, будет уничтожать крыс на ферме, сопровождать лошадь, если его владелец любит прогулки верхом, или пробежится вокруг дома с менее спортивным хозяином. Он любит поездки на машине и полагает, что место у лобового стекла специально сконструировано для него. Это отличная первая собака для мальчика, любящего активные игры и длительные прогулки. Бордер прекрасно чувствует себя и в доме и в вольере питомника.
ИНСТИНКТ ТЕРЬЕРА
Рабочие Качества бордеров были и остаются сущностью породы. Без них она немыслима. Нет бордеров без охотничьего инстинкта – так считают англичане. Предков бордера могут не использовать на охоте поколениями, но если собаке показать зверя, она проявит требуемую реакцию. К сожалению, многие владельцы, приобретая щенка бордера, забывают о рабочем предназначении породы. Хорошее чутьё, обострённый интерес собаки ко всем животным, инстинкт нориться и обследовать любые отверстия может сыграть грустную шутку с собакой, принадлежащей человеку, не знающему о врождённых охотничьих качествах бордера. Недопустимо, чтобы собака уничтожала домашних кроликов, цыплят или кошек. Соответствующим воспитанием такие действия бордера можно пресечь. Но уничтожить в собаке инстинкт невозможно! Бордеру-компаньону не следует показывать никаких отверстий, никаких нор, особенно в земле. В противном случае он обязательно найдёт возможность вернуться на это место, и тогда… пенять нужно будет только на себя.

ОБЩИТЕЛЬНОСТЬ БОРДЕРА
Бордер от природы – компанейский пёс, однако не проявляет своих чувств демонстративно. Владелец всегда находится под пристальным наблюдением собаки, хотя делает она это незаметно. Бордер любит, когда с ним дружески разговаривают, похлопывают по спине или щекочут грудку. Но нежелательно, чтобы собака начинала пристально смотреть человеку в глаза и тем более прикусывала ему руку – так бордеры пытаются стать во главе, заняв лидирующее положение.

РАБОЧИЕ КАЧЕСТВА БОРДЕРА.
Далеко не каждый владелец современного бордера интересуется таким важным показателем породы, как её врождённые рабочие качества. В Британии есть и ярые противники использования терьеров на охоте, ссылающиеся на слишком трудные условия работы собак. Однако независимо ни от чего, невзирая на все pro и contra, бордер был и остаётся сегодня одним из наиболее рабочих терьеров Британии. Владельцы должны хорошо представлять себе, что является сутью породы и какие качества присущи практически каждому бордеру. Охотничий инстинкт настолько силён в собаках, что даже если владелец не интересуется норной охотой или вовсе далёк от неё, терьер всё равно будет искать любую возможность для реализации инстинкта. В сельской местности он будет разыскивать норы, используя любой шанс для работы.

В Англии начинающих судей по породе знакомят с рабочими качествами бордеров, поскольку эксперты должны правильно истолковывать требования стандарта к тем или иным статям экстерьера и увязывать их с предназначением собак. Они должны знать степень агрессивности терьеров, в каких диких и суровых ландшафтах они предназначены работать с начала своего разведения. Конечно, с периода «золотого века» породы прошло много времени – когда в приграничных районах целые семьи охотились со стаями фоксхаундов, разводя и используя в качестве норной собаки бордер терьеров.

Работа терьеров осталась неизменной – нориться в одиночку или в паре с другим терьером, выгнать лису, если это возможно, или удерживать её плотной работой с голосом и стремительными атаками в тупике, пока нору не вскроют. Бордер не должен брать зверя мёртвой хваткой и душить так, как это требовалось от лейклендов, работающих со стаями в болотистых местностях. Но в случае необходимости бордер должен иметь достаточно сил, чтобы взять лису мёртвой хваткой по месту и вытащить на поверхность, живую или задушенную.

ДРУГОЕ ПРИМЕНЕНИЕ БОРДЕРА.
СЛЕДОВАЯ РАБОТА.
Участие бордеров в доборе подранков по кровяному следу – важная составная часть рабочего использования этих терьеров. Особенно испытания по кровяному следу практикуются в Швеции, где в результате дорожно-транспортных происшествий иногда получают ранения дикие животные, в том числе лоси. Лось, раненный в результате столкновения с машиной или раненный на охоте, должен быть обязательно добран и умерщвлён. Согласно закону, охотник на лося должен иметь хотя бы одну следовую собаку. Она всегда работает на длинном поводке, прикреплённом к шлейке. Бордеры идут по следу молча.

Подготовка собак к работе по кровяному следу осуществляется Вильтспер-клубом ( Viltspar Club ). Чтобы быть включенным в официальный список, работать по добору подранка по вызову полиции и получить опознавательный значок Охотничьей Ассоциации, собака должна завоевать первый или второй приз в открытом классе на официальных испытаниях, на которых она демонстрирует безбоязненное отношение к выстрелу, а также способность работать ночью в лесу. Супер-чемпионом Швеции в 1990 году по этому виду работы среди представителей многих пород стал бордер-терьер по кличке Frasse. Первой собакой, получившей титул чемпиона Норвегии по указанной дисциплине, также стал бордер Brackenhills Tiffany, который трижды был чемпионом Вильтспер-клуба в Швеции. В США существуют два вида испытаний по следовой работе. Пять бордеров удостоились звания Отличная Следовая Собака – TDE ( Tracking Dog Excellent ).

АДЖИЛИТИ.

Аджилити – собачий спорт, распространённый по всему миру. Бордерам нравиться работать по программе аджилити, они проявляют при этом восторженный энтузиазм, иногда чрезмерный. Бордеры обычно участвуют в мини-аджилити, предназначенном для собак, 37,5 см. и ниже. Работу бордеров в этом виде не следует, однако, воспринимать слишком серьёзно. Иногда терьеры работают на публику, нарочно ведут себя неуклюже или выкидывать какие-нибудь трюки, демонстрируя независимость характера. Кажется, что собаке недостаёт концентрации внимания, особенно, когда появляется нечто, с её точки зрения, более интересное, например человек поедающий гамбургер у ринга, или собака на другом ринге, которая явно нуждается в компании. Бордер решительно присоединится к обоим. Другой терьер, пренебрегая званием породы, вяло бредёт или стоически сидит под длинной юбкой женщины судьи, поскольку ему непонятна цель его участия в мероприятии. Ведущему бордера всегда необходимо чувство юмора. Однако в большинстве своём бордеры всё же хорошо проходят дистанцию. Звания в этом виде спорта в Великобритании не присуждаются. Супер-чемпионом Швеции по мини-аджилити был именно бордер. Хорошо выступают представители породы в Финляндии и США.

ОБИДИЕНС.

Обидиенс ( послушание ) – значительно более серьёзная дисциплина. Бордеры могут очень хорошо выступать в испытаниях по этой дисциплине. Соревнования проводят в несколько этапов, начиная от показа элементарной дрессировки на свободных выставках и кончая испытаниями на выставках-чемпионатах, где собака может также выиграть СС. Бордеры успешно демонстрируют послушание.
Энн Рослин-Уильямс ( перевод: М. Муромцева )