Отправлено: 12.11.13 17:50. Заголовок: Питомник рабочего разведения Legio Ferrata
Legio Ferrata – лат. железный легион. Шестой легион Римской армии, прошедший множество боев и сражений. Феррата можно перевести как: «железный», «бронированный», «закованный в броню». В исторических документах его название дополнено словами: Fidelis Constans – всегда верный. Я решила, что такое благородное название как нельзя лучше подходит питомнику рабочих немецких овчарок. Крепкие, надежные и верные бойцы, преданные своему полководцу!
Отправлено: 02.12.13 17:03. Заголовок: И вот наступил вечер..
И вот наступил вечер. Мудрый навигатор довел меня до дома, где жили заводчики Пайка. Тут я сделаю небольшое отступление. Дело в том, что официальной хозяйкой Пайка является Петра Шахт. Она рассказала мне, что тренировала Пайка и выступала с ним сама, вплоть до сдачи ИПО 2. Но позже поняла, что ее знаний и опыта не хватает на эту собаку, и для лучшей карьеры в спорте, отдала его на проживание заводчикам – Элке Мюллер и Михаелю, который сейчас является проводником и тренером Пайка. Хорошо помню, как я стояла на крыльце небольшого белого домика и нажимала кнопку звонка. Дверь открыла миловидная женщина. «Здравствуйте, я Мария,» - поздоровалась я. Она расплылась в улыбке, и жестом пригласила войти внутрь. «Ты такая молодая!» - был ее следующий удивленный возглас! «Сколько же тебе лет?» - поражалась она мне. «Михаель, Мария приехала,» - позвала она мужа. Меня пригласили в дом, напоили чаем, и расспросили о поездке. Надо сказать, я напрягала все свои силы, чтобы изъясняться понятно. Я много лет изучала немецкий язык, и когда-то говорила и понимала отлично. Но без постоянной практики словарный запас беднеет. Склонения, спряжения и изменения по временам и лицам с величайшим трудом всплывали в моей памяти. Подозреваю, что в тот вечер я просто вываливала на бедную Элке поток несвязных слов, типа: я пришел ура Германия! Но в целом мы понимали друг друга. И вот, меня повели знакомиться с Пайком. Поскольку был уже поздний вечер, увидела я его при свете фонаря на заднем дворе дома. Пайк сидел в вольере и с гордым видом рассматривал меня через решетку. Признаться честно, я ожидала, что при личном знакомстве он окажется хуже, чем был на видео и фото. Нет, он не только не был хуже, он оказался гораздо лучше! Полный достоинства кобель оглядывал меня через решетку. Конечно нельзя оценивать рабочую собаку по внешности, но не могу не сказать, что Пайк оказался просто красавец! Однако все кобелиное достоинство, куда-то испарилось, сменившись на ошалелый взгляд и тихое поскуливание, когда во двор мы завели Руту. Она-то впрочем, вовсе не выказала к жениху никакого внимания, отправившись исследовать двор. А когда Михаель выпустил Пайка из вольера, наградила его таким великолепным оскалом, что у бедного жениха пылу поубавилось в разы. Было решено, что на следующее утро мы сдаем тест на готовность Руты, и врач дает рекомендацию, когда ее лучше вязать. Довольная и уставшая я отправилась домой. Разница во времени с домом составляла -3 часа, и мне поначалу было трудно к ней привыкнуть. По утрам я просыпалась в 6 утра, у нас-то уже было 9! На следующее утро мы с Михаелем приехали к врачу. В Германии нет таких злых собак, поэтому все уважающе сторонились от нас, и врач, опасаясь собаку, попросил крепче ее держать, и закрыть ей морду курткой, хотя Рута дисциплинированно сидела и спокойно держала лапу, пока брали на анализ кровь. Дело в том, что Михаель, видевший, как Рута охраняет машину, заблаговременно оповестил всех о ее суровом характере. Сдав кровь, мы поехали ждать результата к Михаелю и Элке. Мне сообщили, что сейчас приедет для знакомства со мной сама хозяйка Пайка – Петра. Михаель предложил мне чаю. Я обрадовано согласилась. Утром я позавтракала на скорую руку, и не отказалась бы заморить червячка. Однако, в дальнейшем оказалось, что если тебе говорят: «Хотите чая или, может быть кофе?», то и подадут тебе чашечку чая или кофе. Просто чашку чая, ложку и сахар. Я, привыкшая, что чай у нас обязательно сопровождается печеньками, шоколадками или булочками, поначалу никак не могла запомнить эту их особенностью. Прополоскав желудок горячим чайком раз эдак в четвертый, я, наконец, стала благоразумно отказываться от чаепития, если поблизости не виднелось какой-либо еды. Если есть еда, то можно соглашаться, обязательно угостят! Так вот, через некоторое время приехала Петра. Она поздоровалась со мной, и начала задавать вопросы. Поскольку я еще с трудом втягивалась в пользование немецком языком, то понимала только, если говорили медленно и раздельно произнося слова. Получалось так: Петра что-то спрашивает, я силюсь разобрать отдельные слова в ее монологе, которые сливаются в какую-то единую абракадабру. В итоге вопросительно смотрю на Михаеля. Он посмеявшись, «переводил» мне смысл вопроса более простыми словами и медленно. Так мы и общались первые 2 дня. К вечеру второго я стала понимать уже трех человек: Михаеля, Петру и Элке! Поскольку они, изучив мою особенность, строили общение путем простых и коротких предложений. Для всех остальных мне требовался их «перевод». И вот, пришла значит Петра. И принесла поесть. Я очень обрадовалась. И тут я познакомилась с еще одной особенностью местного населения: они в основном питаются всевозможного рода бутербродами. На столе были расставлены тарелки, на них выложены булочки, масло (которое на деле оказалось маргарином типа «Рама»), мини-салатики, несколько видов колбас и нечто, напоминавшее с виду комок сырого фарша. Я благоразумно начала обед со знакомых мне продуктов. «Попробуй, это очень вкусно!» - показала Петра на этот странный красный комок. Было любопытно, но немного жутковато. Я, следую примеру Петры, намазала жестковатую булочку «рамой», и опасливо подцепила кончиком ножа нечто. Окзалось, что «фарш», это действительно мясной фарш. Фарш со специями, перцем и солью. На вкус напоминало паштет и действительно оказалось очень вкусно!
Отправлено: 02.12.13 17:03. Заголовок: И вот наступил вечер..
К тому времени, как мы закончили трапезу, позвонил ветврач. Увы, новости оказались не утешительными. Сука еще не готова, следует еще подождать и повторить анализ через 2 суток! А у меня завтра уже виза заканчивается! Михаель огорчился, и лицо его помрачнело, когда он это узнал. Они с Петрой попробовали позвонить в местное управление, с вопросом, можно ли мне продлить визу на месте. Оказалось можно, если я свалюсь со смертельной болезнью, потеряю какую-нибудь часть тела или умру. Я мысленно махнула рукой и решила, что останусь на столько, сколько будет нужно. Михаель с Петрой очень обрадовались этому решению и сказали, что если будут какие-то проблемы или я буду в чем-то нуждаться, я звонила им. На этом совет племени был окончен, и мы с Рутой отправились в отель, получив от Петры приглашение весь завтрашний день провести в ее обществе, чтобы мне не было скучно. Третий день моего пребывания на родине породы начался с вкуснейшего обеда в доме Петры. После обеда мы с Рутой отправились на променад в местные поля. Надо сказать поля там совсем не то же самое, что у нас. Там все поля распаханы и засеяны. Собственно, гуляли-то мы по обочине дороги, а не по полю. Потому что везде какие-то посевы, и вообще, все такое красивое и аккуратное, что ноги сами отказываются топтать эту красоту. Проезжающие мимо машины снижали скорость и объезжали меня по большой дуге, несмотря на то, что я всегда подзывала собаку и держала ее. Позже мне объяснили, что даже если бы я сама отпустила ее прямо под колеса, виноватым был бы водитель. Сельская дорога была идеально ровная, без единой щербинки, обочина с травкой, никакой грязи, пыли или мусора. У них там вообще грязи нет. Дело и в общей чистоте и в погоде и в том, что везде растет зеленый мох, покрывая собой все трещинки и ямки, и не давая грязи и пыли распространяться. Деревья, щели в брусчатке тротуаров, трещины в домах – все покрыто нежным слоем мха. Откуда ж тут взяться пыли!? Погода правда была непривычной для меня. Несмотря на то, что температура была -1, дул холодный ветер и промозглая сырость забиралась под куртку. Чтобы не замерзнуть, я шла быстрым шагом, окликая Руту, чтобы она не забегала слишком далеко в чужие владения. Очень многие местные жители в деревне, где живет Петра, держат лошадей. Коневозки стоят чуть ли ни у каждого второго дома. А в полях между посевами асфальтированные дорожки для бегунов и велосипедистов. Все для людей… В тот день я была привезена в качестве заморской диковинки в местный клуб. Ээх, клубы там аналогичны дорогам – нам только мечтать о таких. На площадке стоит домик для отдыха, с кухней, туалетом, подсобными помещениями, где можно греться, пить чай или просто разговаривать. Для собак построены отдельные небольшие клетки, парковка для машин, в общем, есть все, что душе угодно! Местные спортсмены-собаководы устроили мне вечер вопросов, и я, напрягая все свои мысленные усилия, а так же активно используя язык жестов, поддерживала разговор. В итоге мы смогли обсудить очень многое! От политики Путина до проблемы нехватки детских садов в России. Узнав, что в отеле я ем пищу, которую готовлю сама, эти заботливые люди стали пичкать меня бутербродами. Разговор зашел о деревнях. Я сообщала им, что российские деревни совсем не похожи на здешние. Немцы очень удивились. «Какие же деревни у вас?» - спросили они. Я объяснила, что простые домики, бывает, что в деревне всего 20-30 домов, и живут одни пенсионеры, которые держат домашних животных, чтобы их потом есть. Сказать о том, что в таких деревнях в основном нет газа, воды, удобств и дорог, я как-то не решилась. Бедные люди и без того пребывали в шоке. «Даа… не выживете вы в апокалипсис…» - думала я. «А вот мы его, пожалуй, даже не заметим».
Отправлено: 15.12.13 17:39. Заголовок: С того дня я была пр..
С того дня я была приглашена ежедневно обедать в семье Петры. Ее муж готовил простые, но вкусные блюда. Жареную курицу, запеканку из макарон, печеный картофель. Я была очень им благодарна за это, поскольку от еды, приготовленной в отеле, меня уже мутило. С величайшим удовольствием я каждый последующий день отправлялась в предобеденный моцион «по полям». Рута, уже выучившая наш маршрут, бежала впереди. Однажды у меня на глазах произошел интересный случай. Иду, я, значит, гуляю с собачкой. И тут вижу: о ужас! Кошмарнейшее безобразие!!! С поля выехал трактор, доехал до ближайшей фермы и оставил за собой на дороге грязные ошметки земли. На чистенькой, ровненькой дороге ГРЯЗЬ!!! «Ага, - подумала я с ехидством, - и что вы теперь сделаете?», и довольно прошествовала дальше. Дошли мы, как обычно, до «лошадиного клуба», и повернули назад. И тут меня ждало печальное известие… По следам грязного трактора двигался его собрат, старательно, издавая при этом ужасный звук, скребя асфальт ковшом. Убирался, значит. Наверное, в эту минуту у меня на лице было выражение глубокой грусти и разочарования. Стоило мне подумать, что и в этой чудненькой стране есть место хоть для чуточки грязи и халтурства, оказалось, нет! Нету. Трактор соскреб грязь один раз, затем вернулся на начальную точку и повторил маневр еще раз. Цивилизация, я же говорила… Погода с каждым днем становилась все хуже. Периодически с неба падало что-то похожее на снег и упав на землю сразу таяло. Дул холодный ветер и на улице находиться было невыносимо. У нас дома в минус 15 я спокойно занимаюсь на площадке 3-4 часа, согреваясь только чаем. А тут же было всего 0 -2, но пробыв на улице 30-40 минут, я замерзала очень прилично. Немцы попросили показать им послушание Руты. Экипировали меня всем необходимым, и после всех кобелей мы с ней вышли на поле. Рута настолько засиделась без дела все эти дни, что была безумно счастлива, поняв, что наконец-то представится шанс выплеснуть эмоции. Сделав несколько упражнений и активно поиграв, и полаяв, мы довольные и согревшиеся, вышли с поля. Нас встретила группа людей у домика, которые из-под крыши навеса наблюдали за нашей работой. «Очень быстрая и корректная собака, - так охарактеризовала Руту Петра, - мне очень понравилась ваша работа.» Остальные согласно закивали головами. «Не опозорили Россию!» - гордо подумала я и ушла гулять в поле, чтобы не сажать разгоряченную собаку в холодную машину. Люди, приезжавшие на площадку, пытались разговаривать со мной. Петра предупреждала всех, говоря: «Она понимает немецкий, только говорите помедленнее.» В среду я уже настолько реанимировала свои знания, что могла уже пользоваться временами глаголов, склонениями и различными падежами. Петра отметила это, сказав: «Ты стала значительно лучше говорить по-немецки!». «Сомнительный комплимент, - подумала я про себя, - значит действительно, в первые дни, я изъяснялась на уровне Равшан-Джумшут. В четверг случилось, наконец, радостное событие! Врачеватель собачьих хворей сказал, что вечером можно будет вязаться! Я целый день ходила с улыбкой на лице. После обеда мы поехали посмотреть тренировку Пайка. Не знаю с чем сравнить эту собаку. С тайфуном или ядерным взрывом или, может быть с моментом запуска ракеты. В нем такое огромное желание работать, что, увидев воочию, я рот раскрыла от восторга и ужаса одновременно. Причем дома, или в вольере, это совсем другое животное. Спокойное, не орущее, не бегающее по стенам. Он отлично понимает, что там – это просто жизнь, спокойная и немного скучная. А тут – РАБОТА, ради которой он живет все остальное время. Эта собака выкладывается на 200 %. Я даже не сомневаюсь, что если не ограничивать время, он будет работать до тех пор, пока не упадет от изнеможения. И не важно, что нужно делать - обегать палатки, лаять, ходить рядом или просто рядом с хозяином бежать. Он делает это все с одинаковым рвением. Ни на одном упражнении я не увидела, что собака не хочет, устала, ей скучно, упала мотивация и тп. Это вечный двигатель, и понятно теперь, за что его так ценят заводчики многих стран. Перед защитой Михаель сел на велосипед и проехал с Пайком на хорошей рыси около 5 км вокруг поля. Как я потом узнала – для того, чтобы сбросить излишний пыл и разогреть мышцы. Я находилась в состоянии восторга и ужаса. Неужели такие собаки бывают на самом деле?! Конечно, читать отзывы и смотреть видео, это одно, а увидеть самой – совсем другое.
Отправлено: 15.12.13 17:40. Заголовок: И вот, наконец, до..
И вот, наконец, долгожданное событие! Мы все радовались, кроме Руты. Она отнеслась к потери невинности как к надругательству, и была категорически против. Во время всего процесса издавала жуткий тигриный рык, будто говоря, что не будь на ней намордника, она бы проучила как следует всех нас и Пайка в первую очередь. «Убью!» - ясно говорил мне ее взгляд, но возможности вырваться ей не представилось, и оставалось только громко негодовать. Когда все было уже позади, мы уставшие, но довольные, ужинали у Элке и Михаеля. На радостях даже не запомнила, о чем говорили в тот вечер. Они смеялись, глядя на меня, как же мало надо для счастья человеку! В перерыве между двумя днями вязки я решила съездить в соседний город за амуницией Sprenger. Фабрика этой фирмы находилась всего в 60 км от Хамма. Снова проехалась по великолепному автобану и всего через полчаса уже была на месте. В тот день выпал снежок, и трудолюбивые немецкие дворники заботливо соскребали 2 см снежного пушка с тротуаров и посыпали их специальной смесью. Войдя в здание фабрики, я поинтересовалась, где я могу купить замечательные строгачи и латунные цепочки. Для меня пригласили какую-то важную женщину, которой я еще раз объяснила цель моего визита. К тому времени я уже вполне сносно вновь овладела языком и понимала речь уже не только трех человек, поэтому круг общения существенно расширился. Милая дама вежливо объяснила мне, что магазин находится в другом месте, но это совсем рядом. «Сейчас я напишу вам адрес,» - сказала она, и предложила мне присесть на диванчик в холле. На журнальном столике лежали журналы о собаках и лошадях, и там же стояла баночка конфет с логотипом фабрики. Я взяла несколько штучек. Подошедшая женщина протянула мне листочек с адресом. Мы вежливо раскланялись друг другу и я удалилась. Сев в машину я развернула конфетку. Оказалась на вкус как наша сливочная «Коровка». «Надо было взять побольше,» - пожалела я. Магазин действительно оказался совсем близко. Это был крупный центр товаров для животных. Я нашла стенд со спортивной амуницией, но, увы, на нем не было того, что мне было нужно. Я попросила позвать мне продавца этого отдела. На зов явился крупный немец, учтиво поинтересовавшийся, чем он может быть полезен. Я объяснила, что мол, мне нужно вот такое, но с перламутровыми пуговицами. В ответ он притащил каталог продукции, и предложил выбрать. Я нашла по картинкам нужный товар, и спросила цену. Цена была тут же написана на листочке. После этого я занялась сложными математическими вычислениями, потребовавшими некоторого времени. Немец вежливо стоял рядом и не мешал. Требовалось перевести цену из евров в рубли, затем умножить на количество штук и прикинуть на какое количество и чего именно хватит моих скромных финансов. Когда список продукции был готов, я записала названия на листочке и протянула продавцу. Он покивал и сообщил, что все это будет доставлено для меня в магазин в понедельник, либо во вторник. «Ооо, а нельзя ли пораньше? (Была пятница) А в воскресенье вы не работаете?» - огорчилась я. Немец с чрезвычайно печальным выражением лица отрицательно покачал головой. Я объяснила, что приехала из другой страны, и в воскресенье утром уже уезжаю. «Одну минуту, - извинился он – сейчас я позвоню на фабрику и все для вас узнаю». Ожидая решения моего вопроса, я блуждала по магазину. Неожиданно нашла миску для щенков, с выпуклой серединкой, чтобы щенки не залазили в нее с лапами, такую я давно и безуспешно искала в своем городе. Прибавила ее в список покупок. Наконец, учтивый немец пригласил меня. «Все готово,» - радостно объявил он. «Только вам придется забрать товар с фабрики самой», - дико извиняясь сообщил он. Я хмыкнула про себя, может для вас, немцев и огромная проблема, проехать 3 км, жутчайшее неудобство, а нам не привыкать. «Ноу проблем,» - заверила его я. Он очень обрадовался и пробил мне чек на продукцию. Пока я расплачивалась у кассира, мой новый знакомый куда-то убежал. Вернулся с огромным мешком. «Это для вас, подарок,» - сообщил он. Признаться, я была очень удивлена и обрадована! В мешке оказался весьма удобный рюкзак, и небольшая кучка полезных собачьих мелочей. «Данке, данке шен,» - благодарила я его. Немец выглядел очень довольным. Попрощавшись, я отправилась (опять) на фабрику. Там меня уже ждали. Та же милая дама вновь предложила мне присесть на диванчик. Ну тут уж я была опытная. Набрав две полные горсти вкусных конфеток, я высыпала их в карман, и очень довольная собой, ожидала прибытия товара, листая немецкий аналог журнала «Друг». Наконец, дама вынесла мне три аккуратненькие, но достаточно тяжеленькие коробочки. «Извините, мы не можем продавать продукцию напрямую, в обход магазина,» - смущенно пояснила она. «Ничего страшного,» - успокоила ее я, а про себя подумала: «Я с вас конфетами неустойку взяла». Пожелав немке всего хорошего, я отправилась обратно в Хамм. К двум часам меня ждала Петра на обед. В тот день была курица домашнего приготовления и картошка фри. Остаток дня мы с Петрой провели за беседой о том, о сем. Сидя в гостиной ее дома и периодически угощаясь бутербродами, я рассказывала о жизни в России, о собаках, о людях, о трудностях и радостях. У меня на коленях пристроился кобель Петры, Вотан, с которым у нас наладились очень хорошие отношения. Несмотря на достаточно злобный характер, ко мне Вотан явно испытывал симпатию, позволяя себя гладить. Петра поражалась. «Вообще-то он типа твоей Руты, никого не любит, а с тобой вон, общается нормально, очень странно, - сказала она, - Элке например, он явно недолюбливает, всегда рычит на нее.» После таких слов наша с Вотаном взаимная симпатия только усилилась. Я гладила серую голову, лежащую на моих коленях, и в ответ получала одобрительный взгляд карих глаз.
Пост N: 264
Зарегистрирован: 01.10.11
Откуда: Россия, Москва
Отправлено: 28.12.13 08:04. Заголовок: Поздравляю с Новым Г..
Поздравляю с Новым Годом!!!!!!! и Рождеством!!!!!!!!! Удачи вам с Рутой в соревнованиях [взломанный сайт] Я думаю на следующий год будем видется чаще, Рея подрастает [взломанный сайт] [взломанный сайт]
Питомник ДЕ ОРСЕ МАК ФЛАЙ поздравляет Вас с наступающим Рождеством Христовым! В этот светлый праздник хочется пожелать Legio Ferrata мира и спокойствия, добра, взаимопонимания, достатка, любви, счастья, душевного равновесия, успехов во всех начинаниях, побольше радости, крепкого здоровья и всех благ!
Пусть оправдаются все ожидания и сбудутся самые заветные мечты! любви и добра, радости и счастья, успехов и удачи. Здоровья вам, вашим родным и близким. Всех благ земных. Пусть сбудутся мечты и осуществятся желания. Всего самого наилучшего.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 40
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
Регистрация
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума