Регистрация Правила форума Как пользоваться форумом


АвторСообщение



Пост N: 6809
Зарегистрирован: 08.02.06
Откуда: Россия, Петрозаводск
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.06.09 12:57. Заголовок: Приглашаем в ШОУ -ЛАГЕРЬ в г. ГЕЛЕНЖИК 2009 с 7 сентября (продолжение)




Питомник «Зильбер Вассерфаль», при содействии ДЦ «Тотал» проводит шоу-лагерь.
В программе: профессиональный хендлинг и подготовка к мутпробе, отдых, общение. РАЗГАР БАРХАТНОГО СНЗОНА!!!
Дата проведения: с 7 сентября 2009 - 2 недели.
Место проведения: г. Геленджик, турбаза «Майкоп» (рядом Чёрное море)
Занятия проводят:
Хендлинг в группе, ринги,под руководством Тимофеевой Елены (г.Петрозаводск) Индивидуальные занятия с каждой собакой Николаева Наталья( Петрозаводск)- профессиональный хендлер. питомника"З.В."
Подготовку к мутпробе: Губин Павел (г.Элиста)
Стоимость участия-15000 (проживание и занятия, без питания)
Заявки присылать по адресу; zilberwasserfall@mail.ru, или по телефону 89062068585, 88142724520 Елена или 8921 524 1004 Наталья .
Количество участников ограничено , времени осталось мало.
Домики по 2 человека, удобная кухня.Море 10 минут хотьбы, рядом все магазины, рынок.
Стадион для занятий у ворот базы.( 1 мин)
Приглашаем всех желающих!!!!! У нас здорово!
темы предидущих лагерей:

http://lottas.borda.ru/?1-5-40-00000009-000-0-0-1234563969 - Геленжик 2008
http://lottas.borda.ru/?1-5-0-00000255-000-0-0-1245576683 - Сочи 2009.


Лагерь 2008


Павел Губин на занятиях в Сочи.





Заходите к нам на сайт! http://home.onego.ru/~z_w/
ВСЕГДА НОВЫЕ ФОТО ЩЕНКОВ!!!
Спасибо: 0 
Профиль Цитата
Ответов - 125 , стр: 1 2 3 4 All [только новые]





Пост N: 1
Зарегистрирован: 08.01.10
Откуда: Россия, Москва&Апрелевка
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.10 12:59. Заголовок: Ещё желающих запишит..


Ещё желающих запишите?
Нас двое, плюс соба.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 344
Зарегистрирован: 28.11.07
Откуда: Россия, Одинцово
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.10 22:25. Заголовок: ALINA и ALMA пишет: ..


ALINA и ALMA пишет:

 цитата:
Москвичи ау



Очень возможно, что мы с мужем и нашей Норой тоже поедем :) Хочеццааа... Не исключено, что с нами ещё пара-тройка человеко-собак поедут .
Так что на счёт вагона нас с собаками - идея суперрр!!!!! Даже не так - вагон и маленькая тележка Одобрямс :)Билеты тогда надо месяца за полтора брать, потом целых купе не найти. Только б планы не нарушились.

Народ, кто ещё с нами? Аууууу!!!!!


Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно -
Ну почему полезна дрянь и очень вредно всё, что вкусно?!
Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 345
Зарегистрирован: 28.11.07
Откуда: Россия, Одинцово
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.10 22:34. Заголовок: Небольшая хитрость h..


Небольшая хитрость Если выкупаете купе, на свободные места можно взять детские билеты . Точно не знаю, но вроде в правилах не указано, что так нельзя. Мы так ехали - и ничего. Только одна проводница сказала, что билеты должны быть взрослыми, но в вагон собак впустила. Нас было на купе трое человек, две наши немочки и ещё карликовый пинчер

Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно -
Ну почему полезна дрянь и очень вредно всё, что вкусно?!
Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 897
Зарегистрирован: 03.07.09
Откуда: Россия, Щелково
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.10 20:37. Заголовок: Stingdog пишет: Так..


Stingdog пишет:

 цитата:
Так что на счёт вагона нас с собаками - идея суперрр!!!!!



Самое главное - это осуществить эту идею. Чтобы у всех все сложилось и мы вместе поехали.

В жизни нет ничего невозможного )))))) Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 898
Зарегистрирован: 03.07.09
Откуда: Россия, Щелково
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.10 20:40. Заголовок: Stingdog пишет: Есл..


Stingdog пишет:

 цитата:
Если выкупаете купе, на свободные места можно взять детские билеты



Хороший вариант, думаю можно будет попробывать, и к покупке билетов нужно действительно подойти очень серьезно, сообща обговорить кто точно едет и также сообща купить билеты. Так будет и интересней и спокойней нам и нашим попутчикам.

В жизни нет ничего невозможного )))))) Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 8869
Зарегистрирован: 08.02.06
Откуда: Россия, Петрозаводск
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.01.10 00:47. Заголовок: Всем приветик! Давно..


Всем приветик! Давно не заходила!!!! По записи в лагерь пишите в личку, !!!!!

Заработал наш НОВЫЙ сайт!!!!!

http://zilberwaserfal.com/
Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 8870
Зарегистрирован: 08.02.06
Откуда: Россия, Петрозаводск
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.01.10 00:56. Заголовок: Галина пишет: Леноч..


Галина пишет:

 цитата:
Леночка, меня запиши


Галю- вы в первых рядах с Плохишом, командой из Майкопа, Серегой, Москвичами!!!

alfa3811 пишет:

 цитата:
Тоже надеюсь на возможность поехать в следующий раз...


Натусик как же без тебя!!! И Маришку с лешиком на Родину!!!!

ALINA и ALMA пишет:

 цитата:
Да кстати, а покупаться то мы сможем????


Не только покупаться, приедете как негры! На самом деле бархатный сезон! море теплее не бывает даже летом, как парное молоко! Это первый лагерь был на 2 недели позже и было холодновато. а в этом году... супер!

vilen45 пишет:

 цитата:
Я с августа в отпуске.


Так и берите с 31 августа!!! И вперед!





Заработал наш НОВЫЙ сайт!!!!!

http://zilberwaserfal.com/
Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 8871
Зарегистрирован: 08.02.06
Откуда: Россия, Петрозаводск
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.01.10 00:59. Заголовок: Татьяна Параничева п..


Татьяна Параничева пишет:

 цитата:
нет, есть еще весь комплект у Саши, и Светланы)))


Саша и Света! Где фоты, мы всего так и не видели!!!!

Заработал наш НОВЫЙ сайт!!!!!

http://zilberwaserfal.com/
Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 353
Info: +7908-231-65-25
Зарегистрирован: 13.09.09
Откуда: Россия, Нижний Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.01.10 02:19. Заголовок: Тимофеева Е лена пиш..


Тимофеева Е лена пишет:

 цитата:
Натусик как же без тебя!!!



Леночек, ну мы постараемся, конечно, даст Бог - и с молодым поколением приедем...

Даешь нам Наталью Николаеву - нашего любимого хендлера???!!!!
Скрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 352
Зарегистрирован: 28.11.07
Откуда: Россия, Одинцово
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.01.10 00:26. Заголовок: ALINA и ALMA пишет: ..


ALINA и ALMA пишет:

 цитата:
Самое главное - это осуществить эту идею. Чтобы у всех все сложилось и мы вместе поехали.



Мы очень постараемся! Очень-очень !


Тимофеева Е лена пишет:

 цитата:
вы в первых рядах с Плохишом, командой из Майкопа, Серегой, Москвичами!!!






alfa3811 пишет:

 цитата:
Даешь нам Наталью Николаеву - нашего любимого хендлера???!!!!



Тимофеева Е лена Присоединяемся!

Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно -
Ну почему полезна дрянь и очень вредно всё, что вкусно?!
Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 139
Зарегистрирован: 25.09.06
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.01.10 22:11. Заголовок: Солагерники! Сегодня..


Солагерники!
Сегодня на Чемпионате России по ездовому спорту, участники нашего лагеря заняли
1место в скиджоринге
Гладкова Оксана и нем. овчарка Фам Боинг Тарита
1 место упряжка 2 собаки
Петров Дмитрий и доберманы Сант Креал Джевель и СЛихобор Левейт
Вот такие они у нас разносторонние



Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 2961
Зарегистрирован: 06.12.06
Откуда: Россия, Первоуральск
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.01.10 08:01. Заголовок: Анна Т. пишет: Сола..


Анна Т. пишет:

 цитата:
Солагерники!
Сегодня на Чемпионате России по ездовому спорту, участники нашего лагеря заняли
1место в скиджоринге
Гладкова Оксана и нем. овчарка Фам Боинг Тарита
1 место упряжка 2 собаки
Петров Дмитрий и доберманы Сант Креал Джевель и СЛихобор Левейт
Вот такие они у нас разносторонние




"Хаус Фанни"
8 922 12 29 144
Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 2362
Зарегистрирован: 14.09.08
Откуда: Россия, Сыктывкар
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.01.10 09:56. Заголовок: Анна Т. пишет: Сего..


Анна Т. пишет:

 цитата:
Сегодня на Чемпионате России по ездовому спорту, участники нашего лагеря заняли
1место в скиджоринге
Гладкова Оксана и нем. овчарка Фам Боинг Тарита
1 место упряжка 2 собаки
Петров Дмитрий и доберманы Сант Креал Джевель и СЛихобор Левейт
Вот такие они у нас разносторонние



молодцы


Никому не под силу вернуться назад и начать жить заново,но каждый находясь там,где он сейчас,может начать жить по новому....
Зайтал
Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 422
Info: +7908-231-65-25
Зарегистрирован: 13.09.09
Откуда: Россия, Нижний Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.01.10 10:12. Заголовок: Анна Т. пишет: Сола..


Анна Т. пишет:

 цитата:
Солагерники!
Сегодня на Чемпионате России по ездовому спорту, участники нашего лагеря заняли
1место в скиджоринге
Гладкова Оксана и нем. овчарка Фам Боинг Тарита
1 место упряжка 2 собаки
Петров Дмитрий и доберманы Сант Креал Джевель и СЛихобор Левейт
Вот такие они у нас разносторонние



МОЛОДЦЫ!!!!!!!!!!!!!! ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!





Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 9
Зарегистрирован: 11.01.10
Откуда: Россия, Сергей
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.10 19:07. Заголовок: Я бы тоже на санках..


Я бы тоже на санках покатался, но у меня все до 1 года

Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 10
Зарегистрирован: 11.01.10
Откуда: Россия, Сергей
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.10 19:11. Заголовок: Я дусаю, что пора за..


Я дусаю, что пора заводить новую тему. Геленжик- 2010г..
Уточните даты лагеря. Тимофеева предлагает записываться в личку, а мы хотели бы знать состав лагеря, кто едит? и многое другое....
Так что Леночка даай заводи страничку!!!!

Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 1214
Info: +7-960-436-19-31
Зарегистрирован: 29.10.08
Откуда: Майкоп
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.02.10 13:57. Заголовок: Белый Клык пишет: Я..


Белый Клык пишет:

 цитата:
Я дусаю, что пора заводить новую тему. Геленжик- 2010г..
Уточните даты лагеря. Тимофеева предлагает записываться в личку, а мы хотели бы знать состав лагеря, кто едит? и многое другое....
Так что Леночка даай заводи страничку!!!!


100% поддерживаю!!! Ленуська,отзывайся!!!

Собака- это не смысл жизни,
но благодаря ей, жизнь обретает особый смысл.
Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 27
Зарегистрирован: 20.01.10
Откуда: Россия, Лесной
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.02.10 16:32. Заголовок: Здравствуйте, А еще ..


Здравствуйте, А еще есть запись?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 11
Зарегистрирован: 11.01.10
Откуда: Россия, Сергей
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.10 09:43. Заголовок: Только с мамой..


Только с мамой

Спасибо: 0 
Профиль Цитата





Пост N: 1146
Info: тел. 8(918) 223-64-56
Зарегистрирован: 21.04.08
Откуда: Россия, Белореченск
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.10 22:30. Заголовок: Тимофеева Е лена пиш..


Анна Т. пишет:

 цитата:
Сегодня на Чемпионате России по ездовому спорту, участники нашего лагеря заняли
1место в скиджоринге
Гладкова Оксана и нем. овчарка Фам Боинг Тарита
1 место упряжка 2 собаки
Петров Дмитрий и доберманы Сант Креал Джевель и СЛихобор Левейт



СУПЕР! Молодцы! Поздравляю!

Тимофеева Е лена пишет:

 цитата:
вы в первых рядах с Плохишом, командой из Майкопа, Серегой, Москвичами!!!



Уряяяяяяяяя! Мы в первый ряд попали!!!

Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 38
Зарегистрирован: 20.01.10
Откуда: Россия, Лесной
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.10 18:48. Заголовок: Белый Клык пишет: Т..


Белый Клык пишет:

 цитата:
Только с мамой


почему?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 2932
Info: 8-961-151-50-90
Зарегистрирован: 09.02.09
Откуда: Россия, Тула
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.10 20:43. Заголовок: Нюта пишет: почему?..


Нюта пишет:

 цитата:
почему?

может потому что ты ещё несовершеннолетняя?!

Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 46
Зарегистрирован: 20.01.10
Откуда: Россия, Лесной
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.10 20:46. Заголовок: Машунька http://jpe..


Машунька я конечно одна не поеду

Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 2944
Info: 8-961-151-50-90
Зарегистрирован: 09.02.09
Откуда: Россия, Тула
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.10 21:02. Заголовок: Нюта пишет: я конеч..


Нюта пишет:

 цитата:
я конечно одна не поеду

одну тебя и не кто не пустит

Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 9216
Зарегистрирован: 08.02.06
Откуда: Россия, Петрозаводск
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.02.10 00:39. Заголовок: Солагерники! http:/..


Солагерники!
Пока не завела новую тему, пишитесь, мне сообщите кто едет, сколько собак и сколько кого, стоимость лагеря 16500 ( проживание дрессировка) повар в этот раз будет, так дружнее , и побыстрее в лагерь уже записано 14 собак.
со 2 сентября занятия.( Мы поедем пораньше...)



Заработал наш НОВЫЙ сайт!!!!!

http://zilberwaserfal.com/
Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 2996
Зарегистрирован: 06.12.06
Откуда: Россия, Первоуральск
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.02.10 01:09. Заголовок: Тимофеева Е лена и..


Тимофеева Е лена

и Я

"Хаус Фанни"
8 922 12 29 144
Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 47
Зарегистрирован: 20.01.10
Откуда: Россия, Лесной
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.02.10 09:22. Заголовок: Тимофеева Е лена мы..


Тимофеева Е лена
мы едем

Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 724
Зарегистрирован: 22.08.09
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.02.10 17:59. Заголовок: До какой даты можно ..


До какой даты можно записываться ? (а то у меня еще собаки нету ) Щенкам с какого возраста можно приехать?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 3000
Зарегистрирован: 06.12.06
Откуда: Россия, Первоуральск
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.10 13:46. Заголовок: Уральское лето пишет..


Уральское лето пишет:

 цитата:
До какой даты можно записываться ? (а то у меня еще собаки нету ) Щенкам с какого возраста можно приехать?


Я думаю с 6 месяцев
с собакой мы вам поможем

"Хаус Фанни"
8 922 12 29 144
Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 726
Зарегистрирован: 22.08.09
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.10 16:20. Заголовок: Галина пишет: с соб..


Галина пишет:

 цитата:
с собакой мы вам поможем

пасиб, я уже определилась

Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 9243
Зарегистрирован: 08.02.06
Откуда: Россия, Петрозаводск
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.10 18:04. Заголовок: Нюта Вы записаны ..




Нюта
Вы записаны не забудте как возможность бдет прдоплату.

Галина
Галюха пришли свои координаты, телефоны, количество собак, срочно со мной свяжись.

Плохиш! Уточни количеств своих собак!!!!

Сережа, твои -ро в первых рядах.

Майкоп, в у меня где?

Наташки из Москвы, тоже не зевайте, свяжтесь еще раз со мной.

Людушка Мурманск? Тоже позвони мне !


А так же ждем всех желающих!!!!!








Заработал наш НОВЫЙ сайт!!!!!

http://zilberwaserfal.com/
Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 55
Зарегистрирован: 20.01.10
Откуда: Россия, Лесной
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.10 20:37. Заголовок: Тимофеева Е лена пиш..


Тимофеева Е лена пишет:

 цитата:
Вы записаны


Ура!!! Мы уже собираем чемоданы , дождаться не можем

Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 355
Зарегистрирован: 28.11.07
Откуда: Россия, Одинцово
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.10 21:43. Заголовок: Тимофеева Е лена пиш..


Тимофеева Е лена пишет:

 цитата:
Наташки из Москвы, тоже не зевайте, свяжтесь еще раз со мной.



Елена, я на днях буду у народа уточнять, кто всё-таки едет ТОЧНО. Потому как у нас собираются 4 собаки и с ними 7 человек).
Пока могу сказать, что точно еду я ( в этот раз с мужем) и 2 наши немки - Нора и её дочь На днях я Вам перезвоню

Скорей бы лето !


Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно -
Ну почему полезна дрянь и очень вредно всё, что вкусно?!
Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 9247
Зарегистрирован: 08.02.06
Откуда: Россия, Петрозаводск
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.10 12:10. Заголовок: Stingdog пишет: Еле..


Stingdog пишет:

 цитата:
Елена, я на днях буду у народа уточнять, кто всё-таки едет ТОЧНО. Потому как у нас собираются 4 собаки и с ними 7 человек).
Пока могу сказать, что точно еду я ( в этот раз с мужем) и 2 наши немки - Нора и её дочь На днях я Вам перезвоню

Скорей бы лето !


Нататька, давайте давайте, как же мы без вас!


Заработал наш НОВЫЙ сайт!!!!!

http://zilberwaserfal.com/
Спасибо: 0 
Профиль Цитата





Пост N: 1167
Info: тел. 8(918) 223-64-56
Зарегистрирован: 21.04.08
Откуда: Россия, Белореченск
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.10 17:01. Заголовок: Тимофеева Е лена Л..


Тимофеева Е лена

Ленуся, лови фотки!!!
Отдых после занятий ринговой! На фото Лена, Сергей, Максим, ну и Олег где-то между Леной и Максимом


Наш "вождь" в прямом эфире!



Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 370
Зарегистрирован: 05.05.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.10 09:44. Заголовок: Stingdog Тимофеева ..


Stingdog Тимофеева Е лена
Очень хочу и активно уговариваю мужа...А там рыбалка будет? Наличие рыбалки в несколько раз увеличивает шансы на успешное уговаривание мужа.


Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 356
Зарегистрирован: 28.11.07
Откуда: Россия, Одинцово
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.10 23:26. Заголовок: visavis Рыбалка буд..


visavis
Рыбалка будет обязательно! На море есть рыболовецкие катера, удочки и голоднющая рыба в море, которая ловится и без наживки . А также команда бравых матросов, которые распутают запутавшиеся снасти . Приезжайте! Вместе на рыбалку рванём!

Оль, если уговоришь мужа, можно вместе за билетами на поезд рвануть (если вы не на машине). Соберём компанию едущих из Москвы, выкупим несколько купе (желательно в одном вагоне ) Весело доедем

Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно -
Ну почему полезна дрянь и очень вредно всё, что вкусно?!
Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 387
Зарегистрирован: 05.05.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.02.10 09:37. Заголовок: Stingdog Я так и хо..


Stingdog
Я так и хочу....мегодня вечером приду домой...приготовлю вкуснючий ужин...буду всячески подлизываться...а потом попробую уговорить...я думаю, что обещание морской рыбалки возымеет свое...
Угу...так было бы лучше всего...в одном купе ехать....

Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 82
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Латвия-Норвегия, Елгава
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.02.10 20:23. Заголовок: Тимофеева Е лена Тел..


Тимофеева Е лена Телефонный номер указан с кодом?,я с Риги буду звонить на счет лагеря

Спасибо: 0 
Профиль Цитата



Пост N: 83
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Латвия-Норвегия, Елгава
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.02.10 20:36. Заголовок: Очень хотим поехать ..


Очень хотим поехать в лагерь !!! Но из Риги прямые рейсы только в Симферополь, не хочется с собакой потом 5 часов в автобусе мучится....реально ли найти,чтоб кто то встретил в Симферополе в аэропорту за разумную плату?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата
Ответов - 125 , стр: 1 2 3 4 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 37
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет